Question

请求英语高手帮忙，将一段话翻译成英文，高分奖励（机器翻译的就不要贴了 谢谢）

该制鞋企业可以开发一种新的皮靴产品。企业只需要初始一次性投入100000元用于购买新的设备和对现在的员工进行培训。新的生产线前两年盈亏平衡。第三年企业获得利润10000，以后每年的利润按照3%的速度增长。

皮靴与该企业现在的产品具有同质性，公司多年的经验，对皮靴产品的设计、开发、生产、销售都有很大的帮助。生产工人只需简单的培训就可以胜任相应的岗位。

Answer 1

手工翻译哈，非什么goole的，对得起这分
This shoe-making enterprise now is able to develop one new leather boots products. We need only an initial one-time investment ￥100000 for the purchase of new equipment initially and for existing staff's training. The new production line could achieve Profit and loss balance for the first two years.Our enterprise can get ￥10000 in profits.And the profit of it could be grown by three percent each year after that.
Boots and the enterprise products nowadays have many things in homogeneity.With the help of experience of the enterprise,the boot products‘ design development, production, sales could be processed perfectly. The production workers are able to be adapt t
o the job and complete their tasks perfectly as we expect with simple training.

Answer 2

The shoe-making enterprises can develop a new leather products. Enterprises need only the initial one-time investment 100000 yuan for the purchase of new equipment and now on staff training. New production line before two years of profit and loss balance. Third years of corporate profits in 10000, a year after the profit according to the growth rate of 3%.

Boots and the enterprise products now have homogeneity, the company many years of experience, the boots product design development, production, sales are a great help. Production workers only need a simple training can be competent for the corresponding job.

Answer 3

百度在线翻译就好了。
The shoe companies to develop a new boots products. Companies only need a one-time initial investment of 100,000 yuan for the purchase of new equipment and training for current employees. The new production line two years before breakeven. The third annual corporate profit 10,000 profit each year in accordance with 3% growth rate.

Boots with the company's products are homogeneous, the company many years of experience, boots product design, development, production and sales of great help. Production workers simply training to be competent corresponding positions.

Answer 4

The shoe-making enterprises can develop a new leather products. Enterprises need only the initial one-time investment 100000 yuan for the purchase of new equipment and now on staff training. New production line before two years of profit and loss balance. Third years of corporate profits in 10000, a year after the profit according to the growth rate of 3%.

Boots and the enterprise products now have homogeneity, the company many years of experience, the boots product design development, production, sales are a great help. Production workers only need a simple training can be competent for the corresponding job.、

Answer 5

Boots of the shoe-making enterprises to develop a new product.Companies only need an initial one-time investment of $ 100,000 for the purchase of new equipment and staff training right now.Two years before a new line break.Third-year profit of 10,000 per annum thereafter increased profits in a 3%.Boots and the enterprise now product homogeneity, the company with many years of experience, ' product design, development, production and sales are very helpful.Production worker only needs simple training to succeed at appropriate positions.

Answer 6

The shoe-making enterprises can develop a new leather products. Enterprises need only the initial one-time investment 100000 yuan for the purchase of new equipment and now on staff training. New production line before two years of profit and loss balance. Third years of corporate profits in 10000, a year after the profit according to the growth of 3%.

Boots and the enterprise producexperience, the boots product design developlent, production, sales are a great help. Production workers only need a simple training can be competent for the corresponding job.