Question

翻译几个英文句子

①多年来我们学校培养了很多学生，大多数都在各个部门重要岗位任职。
②他原来以为哲学是非常枯燥的东西，可后来发现它非常有意思。
③无论他去什么地方都会被认出来。
④无论我怎么努力都说服不了他来演哈姆雷特。
⑤不管你对未来有什么计划，你父母都会支持你的。
⑥无论你最后做何决定，这个电子词典你可以保留一个学期。
⑦他父亲刚过五十，可头发已经变灰白了。不过，除此之外，他没事。

Answer 1

① Over the years our school has trained many students , most of them worked in important positions in various departments .
② he had thought that philosophy is a very boring thing , but then found it very interesting.
③ no matter where he went to will be identified.
④ No matter how hard I could not have persuaded him to play Hamlet .
⑤ No matter what your future plans , your parents will support you.
⑥ Whether you do what the final decision, this electronic dictionary you can keep a semester .
⑦ his father just after 50, can be a gray hair has changed . However, in addition , he was all right .

Answer 2

①We　have　cultivated　many　students　for　years，and　most　of　them　have　occupied　in　important　post　in　each　department．
②He　used　to　consider　philosophy　is　boring，but　found　it　is　very　interesting　later．
③Wherever　he　go，he　always　will　be　recognized．
④No　matter　how　hard　we　try，we　still　can　not　persuade　him　to　play　the　role　of　Hamlet．
⑤No　matter　what　you　　plan　for　future，your　parents　will　always　　back　you　up．　
⑥No　matter　what　kind　of　decisions　you　make　finally，you　still　can　keep　this　electronic　dictionary　this　term．　
⑦His　father　just　passed　50，but　his　hair　already　turned　white．However，except　this，he　is　fine．
（Any　concerns　contact　me，I＇ll　be　there　for　you．）

Answer 3

1 Over the years, our school has trained many students are in the important position in the Department of。
2He thought that philosophy is a very boring thing, but she later found it very interesting.
3Wherever he go where there will be recognized
4No matter how hard I try to convince him to play hamlet
5No matter what are your plans for the future, your parents will support you.
6No matter what you do, the electronic dictionary you can keep a semester.
7His father is just over fifty, but the hair has turned grey. But, in addition, he's fine.
希望对你有帮助

Answer 4

(1) for years to come to our school training a lot of students, mostly in each department important post office.
(2) he thought that philosophy is very boring thing, but then she found that it is very interesting.
(3) no matter where he would be recognized.
(4) no matter how I tried to have failed to persuade him to play Hamlet.
5. No matter what's your plan for future, your parents will support you.
6 what do whatever you finally decision, the electronic dictionary you can keep a semester.
7 just after his father fifty, hair is going grey can be....... But, in addition, he's okay

Answer 5

mostly in each department important post office.
(2) he thought that philosophy is very boring thing, but then she found that it is very interesting.
(3) no matter where he would be recognized.