Question

请高手帮我翻译一篇英语文章，急用！谢谢！

社会是人的集合，也是人们相互关系的集合。人的活动创造了社会，而社会又不断的影响着人。对于一个人来说，社会是他生存的环境，对他的生存与发展都存在着很大的影响。但一个人一旦形成独异的人格，他在自己的生活中就起到了主导作用——换句话说，社会这个外因，要通过人自身这个内因起作用。即时势可以造英雄。而社会的发展，又有赖于人的努力。是人类的活动（主要指劳动）创造了社会，推动了社会的发展。

Answer 1

Society is a collection of people, but also the relationship between the people gathered. The activities to create a society, and society is constantly affected people. For a people, the survival of the community is his environment, his survival and development of a large impact. Once a person but a distinguished personality, his own life to play a leading role - in other words, the external community, through the people, the internal functioning. Potential heroes can be made immediately. While social development, but also depends on the efforts. Human activities (mainly labor) to create a society to promote social development.
阿拉伯文到英语 测试版朝鲜语到英语 测试版德语到法语德语到英语俄语到英语 测试版法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 测试版西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 测试版英语到朝鲜语 测试版英语到德语英语到俄语 测试版英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 测试版英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(繁体) 测试版英语到中文(简体) 测试版中文到英语 测试版中文(繁体到简体) 测试版中文(简体到繁体) 测试版

Answer 2

Society is people's aggregation , is also the aggregation that people concerns mutually. People's activity has been creating society, but society has been affecting person ceaselessly. As for one people, society is his survival environment , existence all is burning to his survival with developing very big effect. But one people external cause, needs to pass person once the effect forming alone different personality , his getting up right away in self life having arrived at a leading factor says sth. in other words , society is such oneself this internal cause plays role. Be that the current situation can create a hero. But development of society , the effort depending on person. Being human being's activity (refer to mainly work) has created society , has driven development of society.就是这个意思.

Answer 3

Society is people's aggregation , is also the aggregation that people concerns mutually. People's activity has been creating society, but society has been affecting person ceaselessly. As for one people, society is his survival environment , existence all is burning to his survival with developing very big effect. But one people external cause, needs to pass person once the effect forming alone different personality , his getting up right away in self life having arrived at a leading factor says sth. in other words , society is such oneself this internal cause plays role. Be that the current situation can create a hero. But development of society , the effort depending on person. Being human being's activity (refer to mainly work) has created society , has driven development of society.

Answer 4

Society is a collection of people, but also the relationship between the people gathered. The activities to create a society, and society is constantly affected people. For a people, the survival of the community is his environment, his survival and development of a large impact. Once a person but a distinguished personality, his own life to play a leading role - in other words, the external community, through the people, the internal functioning. Potential heroes can be made immediately. While social development, but also depends on the efforts. Human activities (mainly labor) to create a society to promote social development.