高难度汉译英~求大家帮忙~~~~~！！！
都是一些医院的科室用词1.预检分诊台2.护士工作台3.预诊室4.洗片室5.感染观察室翻译软件翻译的都不太好，拜托各位高手了！！！！不胜感激！！！...
都是一些医院的科室用词
1.预检分诊台
2.护士工作台
3.预诊室
4.洗片室
5.感染观察室
翻译软件翻译的都不太好，
拜托各位高手了！！！！
不胜感激！！！ 展开
1.预检分诊台
2.护士工作台
3.预诊室
4.洗片室
5.感染观察室
翻译软件翻译的都不太好，
拜托各位高手了！！！！
不胜感激！！！ 展开
3个回答
展开全部
preview & triage table
nurse table
preliminary examination room
film room
infection observation nursing unit
用的全医药大辞典
nurse table
preliminary examination room
film room
infection observation nursing unit
用的全医药大辞典
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
preliminary examination office预诊室
observation nursing unit观察室，以前看见过，感染两次怎么放就不知道了
就这两个了！
observation nursing unit观察室，以前看见过，感染两次怎么放就不知道了
就这两个了！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.Separate Treatment platform for preexamination
2.the nurses' working table
3.pre-diagnose office
4.film-developed room
5.infection observation room
2.the nurses' working table
3.pre-diagnose office
4.film-developed room
5.infection observation room
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
