请把它全部翻译成平假名的歌词!!!谢谢了!

ボクの背中には羽根がある作曲:织田哲郎作词:松本隆编曲:家原正树照れてるとき髪かきあげるボクの癖をからかうんだね寂しい午后まばたきをしてほらこんなに近くにいるよ何かを言い... ボクの背中には羽根がある

作曲:织田哲郎
作词:松本 隆
编曲:家原正树

照れてるとき髪かきあげる
ボクの癖をからかうんだね
寂しい午后 まばたきをして
ほらこんなに近くにいるよ

何かを言いかけて
海がおしゃべりをやめる
悩んで沈んだ日々も
そばにいればホッとした

ずっと君と生きてくんだね
ボクの背中には羽根がある
どんな梦もかなう気がする
君を抱いて空も飞べる
嘘じゃないよ
今、「幸福」に触ったみたい

好きだなんて声に出したら
この空気がひび割れるかも
草の匂い 背伸びして嗅ぐ
そんなとこもうりふたつだね

明るい笑い声
みんな振り向いて见てる
ふと瞳があった瞬间
何もかもが自由だね

ずっと君と生きてくんだね
胸に頬寄せて确かめる
どんな辛い未来が来ても
二人だったら乗り切れるさ
嘘じゃないよ
今、「优しさ」に触ったみたい

きっと君と生きてくんだね
胸に頬寄せて确かめる
どんな辛い未来が来ても
二人だったら乗り切れるさ

ずっと君と生きてくんだね
ボクの背中には羽根がある
どんな梦もかなう気がする
君を抱いて空も飞べる
嘘じゃないよ
今、「幸福」に触ったみたい
这首歌叫 在我背上的翅膀 !
展开
 我来答
唉声叹气tpss
推荐于2017-10-09 · TA获得超过378个赞
知道小有建树答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:109万
展开全部
给你翻译完了……

ぼくのせなかにははねがある

てれてるときかみかきあげる
ぼくのくせをからかうんだね
さびしいごご まばたきをして
ほらこんなにちかくにいるよ

なにかをいいかけて
うみがおしゃべりをやめる
なやんでしずんだひびも
そばにいればほっとした

ずっときみといきてくんだね
ぼくのせなかにははねがある
どんなゆめもかなうきがする
きみをだいてそらもとべる
うそじゃないよ
いま、「こうふく」にさわったみたい

すきだなんてこえにだしたら
このくうきがひびわれるかも
くさのにおい せのびしてかぐ
そんなとこもうりふたつだね

あかるいわらいごえ
みんなふりむいてみてる
ふとひとみがあったしゅんかん
なにもかもがじゆうだね

ずっときみといきてくんだね
むねにほおよせてたしかめる
どんなつらいみらいがきても
ふたりだったらのりきれるさ
うそじゃないよ
いま、「やさしさ」にさわったみたい

きっときみといきてくんだね
むねにほおよせてたしかめる
どんなつらいみらいがきても
ふたりだったらのりきれるさ

ずっときみといきてくんだね
ぼくのせなかにははねがある
どんなゆめもかなうきがする
きみをだいてそらもとべる
うそじゃないよ
いま、「こうふく」にさわったみたい
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xialcn
2007-09-16 · TA获得超过164个赞
知道小有建树答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:83.5万
展开全部
原来已经有人写了,呵呵

ボクのせなかにははねがある
ボクの背中には羽根がある

作曲:织田哲郎
作词:松本 隆
编曲:家原正树

てれてるときがみかきあげる
照れてるとき髪かきあげる
ボクのくせをからかうんだね
ボクの癖をからかうんだね
さびしいごご まばたきをして
寂しい午后 まばたきをして
ほらこんなにちかくにいるよ
ほらこんなに近くにいるよ

なにかをいいかけて
何かを言いかけて
うみがおしゃべりをやめる
海がおしゃべりをやめる
なやむんでしずむんだひびも
悩んで沈んだ日々も
そばにいればホッとした

ずっとくんといきてくんだね
ずっと君と生きてくんだね

ボクのせなかにははねがある
ボクの背中には羽根がある
どんなゆめもかなうきがする
どんな梦もかなう気がする
くんをだいてそらもとべる
君を抱いて空も飞べる
うそじゃないよ
嘘じゃないよ
いま、「こうふく」にさわったみたい
今、「幸福」に触ったみたい

すきだなんてこえにだしたら
好きだなんて声に出したら
このくうきがひびわれるかも
この空気がひび割れるかも
くさのにおい せのびしてかぐ
草の匂い 背伸びして嗅ぐ
そんなとこもうりふたつだね

あかるいわらいこえ
明るい笑い声
みんなふりむいてみてる
みんな振り向いて见てる
ふとひとみがあったしゅんかん
ふと瞳があった瞬间
なにもかもがじゆうだね
何もかもが自由だね

ずっとくんといきてくんだね
ずっと君と生きてくんだね
むねにほほよせたしかめる
胸に頬寄せて确かめる
どんなからいみらいがきても
どんな辛い未来が来ても
ふたりだったらのりきれるさ
二人だったら乗り切れるさ
うそじゃないよ
嘘じゃないよ
いま、「やさしさ」にさわったみたい
今、「优しさ」に触ったみたい

きっとくんといきてくんだね
きっと君と生きてくんだね
むねにほほよせたしかめる
胸に頬寄せて确かめる
どんなからいみらいがきても
どんな辛い未来が来ても
ふたりだったらのりきれるさ
二人だったら乗り切れるさ

ずっとくんといきてくんだね
ずっと君と生きてくんだね
ボクのせなかになはねがある
ボクの背中には羽根がある
どんなゆめもかなうきがする
どんな梦もかなう気がする
くんをだいてそらもとべる
君を抱いて空も飞べる
うそじゃないよ
嘘じゃないよ
いま、「こうふく」にさわったみたい
今、「幸福」に触ったみたい
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式