Question

谁来帮忙翻译一下!

1.加油吧!你会成功的,你是最棒的.
2.新的一天新的开始.
3.每一天都是新的
4.如果你能坚持一年半,胜利就是属于你的.
5.如果上帝给我一次机会,我将还世界一个奇迹.

Answer 1

1.Come! You're 肯定成功, you're 最佳 ! 2.A 全新天, 一个全新开始 3.Everyday 是新鲜4.Success 属于你在前提下你能举行 为一个和一半每年。5.If 上帝同意给我其它机会, 我给这个世界大 惊奇!

Answer 2

1.Come on! You're sure to succeed, you're the best!
2.A brandnew day, a brandnew start
3.Everyday is fresh
4.Success belongs to you on condition that you can hold on for one and half a year.
5.If God agrees to give me another chance, I would give the world a big surprise!

Answer 3

cheer up!You'll be success.You're the best.
a new day is a new start.
every day is a new day.
if you can persist on a year and a half,the winner will belong to you.
if the god give me a chance,I'll give the world a big surprise.

Answer 4

我同意第一个人, 比较正式 .第二个的趋向于口语 我觉得