Question

英语求翻译!!!

The first ancient Olympic Games for which we still have written records were held in 776 BC. Coroebus won the only event at the Olympics. This made him the very first Olympic champion in history. Then they grew and continued to be played every four years. In 393 AD, the Roman emperor Theodosius I, a Christian, announced to end the Games because of their pagan (异教的) influences. About 1,500 years later, a young Frenchman named Pierre de Coubertin began their revival (恢复). In 1892 Cou-bertin first brought forward his idea to revive the Olympic Games but failed.
Two years later, Coubertin organized a meeting with 79 delegates (代表) who represented nine countries. At this meeting he got what he wanted. All the delegates at the con-ference voted for the Olympic Games. They also decided to have Coubertin set up an international committee to organize the Games. This committee became the International Olympic Committee (IOC) and Demetrious Vikelas from Greece was selected to be its first president. Athens was chosen for the revival of the Olympic Games and the planning was begun.
The very first modern Olympic Games opened in the first week of April, 1896. Since the Greek government had been unable to afford a stadium, a rich Greek architect, Georgios Averoff, donated one million drachmas (over $100,000) to repair the Panathenaic Stadium, originally built in 330 BC.

Answer 1

第一届古代奥运会,我们仍然有书面记录是公元前776年举行。Coroebus赢得了唯一的活动在奥运会。这使得他的第一个奥运会冠军的历史。然后他们继续播放长大,每四年举行一次。公元393年,罗马皇帝狄奥多西一世我,一个基督徒,宣布结束游戏,因为他们的异教的影响。大约1500年之后,一位年轻的法国人皮埃尔·德·顾拜旦命名开始了他们的复兴。在1892年第一次提出了自己的想法Cou-bertin恢复奥林匹克运动会,但失败了。

两年之后,顾拜旦组织了一次会议与79个代表9个国家的代表。在这次会议上,他得到了他想要的东西。所有的民意代表投票在con-ference参加奥林匹克运动会。他们也决定成立一个国际委员会顾拜旦组织比赛。这个委员会成为国际奥林匹克委员会(和狄米崔斯成立选定希腊的第一任总统。雅典被选为奥运会的复兴和规划开始了。

第一届现代奥运会的很开在4月份的第一个星期,1896年。由于希腊政府没钱买一个体育场,一个富有的希腊建筑师,帕吉,捐赠了一百万德拉克马修复了始建体育场,原来建于公元前330年