帮我翻译一篇英语文章 坐等 如果好的话 提升至50 5

DuringtheSecondWorldWar,WinstonChurchillwastheBritishPrimeMinsiter.Onedayhehadtogothe... During the Second World War,Winston Churchill was the British Prime Minsiter. One day he had to go the BBC to make an important speech to the nation.
An hour before the time of this speech, he stopped a taxi in the street and asked the driver to take him to the BBC, but the taxi-driver, who did not recognize him,said the could not take him anywhere just then,because he wanted to go back to his home at the end of London to hear Chuurehill make a speech on the radio. Churchill was so pleased when he heard this. Churchill answered that he gace the man a pound, which was worth quite a lot in those days.
"All right, getin," said the driver happily, opening the door of the taxi."L shall take you ,and to hell with Churechill and his speech"
展开
兒鳕
2011-12-18 · TA获得超过428个赞
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:17.9万
展开全部
二战期间,温斯顿·丘吉尔是英国首相。有一天他去英国广播公司对全国发表演说。
一个小时的演讲前,他在街上拦住一辆出租车,让司机送他到英国广播公司,但出租车司机,谁也不认识他,说不能带他去任何地方,因为他要回他的家在伦敦听到chuurehill结束的广播讲话。丘吉尔很高兴听到这个。丘吉尔回答说,他给了他一英镑,这是非常值钱的那些日子。
“好,隐瞒,”司机说,打开车门。“我要把你,并与地狱churechill和他的演讲”
更多追问追答
追问
是 对的么?
追答
上网翻译的吖,不然你可以自己去试试.
爱你考研力顶上岸
2011-12-18 · TA获得超过219个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:100%
帮助的人:72.2万
展开全部
温斯顿丘吉尔为二战时英国首相。有天他迫于形势不得不去英国广播公司做一次重要的全民演讲。
还有一个小时演讲就要开始了,他在街上拦了一辆出租车,让司机把他带到英国广播公司。这个出租车司机也没认出来他是丘吉尔,司机说因为他要回家听收音机,待会有丘吉尔的演讲,而他家在伦敦郊区,所以这会儿哪儿都不去。丘吉尔闻此非常欣慰,同时给司机一英镑以示对其演讲的重视。要知道那个年代一英镑还是相当值钱的。
司机非常高兴,以为丘吉尔付的是打车费,就打开车门说:“好吧,上车吧。我送你去英国广播公司好了,去他妈的丘吉尔的演讲!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大兵x56
2011-12-18 · TA获得超过231个赞
知道小有建树答主
回答量:258
采纳率:0%
帮助的人:150万
展开全部
在二战期间,Winston Churchill 是英国的首相。一天,他必须去BBC给国民做一个重要的演讲。
在这次演讲开始前,他在街上叫了一辆出租车,并叫司机把他送到BBC。但是那个司机并不认识他,司机说“现在我没法把你送到任何地方,因为我要回家去听Winston Churchill 在收音机上的演讲。Winston Churchill 听到这个很高兴,对司机许诺说给你当时很值钱的一英镑。
司机高兴的说,好的 上车吧,同时打开车门,说我带你去听他那见鬼的的演讲
望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
8858436
2011-12-18 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:27.8万
展开全部
第二次世界大战期间,温斯顿丘吉尔的英国总理这次。有一天,他去英国广播公司,以向全国作重要讲话。
前一个小时的讲话时,他在街上拦下一辆出租车,并要求司机把他带到英国广播公司,但出租车司机,谁不认识他,说不能采取的任何地方,他刚刚然后,因为他想在伦敦结束回到家乡听到Chuurehill在电台发表讲话。丘吉尔是如此高兴,当他听到这个。丘吉尔回答说,他gace的男子一斤,这是值得很多很多在那些日子里。
“好吧,getin,”高兴地说,司机打开出租车的门。“L应采取你,地狱Churechill和他的讲话”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
斡瑷坭肜
2011-12-18
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:3.3万
展开全部
二战期间,温斯顿·丘吉尔是英国首相。有一天他去英国广播公司对全国发表演说。
演讲前一个小时,他在街上拦住一辆出租车,让司机送他到英国广播公司,但出租车司机都不认识他,说不能带他去任何地方,因为他要回家听丘吉尔的广播讲话。丘吉尔很高兴听到这个回答。并给了他一英镑,在当时,一英镑是很值钱的!
“好,上车吧”司机高兴的说,并打开车门。“让我载你吧,让丘吉尔和他的演讲见鬼去吧!”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-12-18
展开全部
在二战期间,维斯顿.丘吉尔是英国首相。一天他必须去英国广播公司为人民发表一个重要的演讲。
在演讲时间的前一个小时,他在大街上拦住了一个出租车并且让司机载他去英国广播公司,但是这个司机并没有认出他。说他现在哪也不会载他去,因为他想回在伦敦尽头的家在收音机上听丘吉尔发表演讲。当丘吉尔听到这时很欣慰。丘吉尔回答说他会给这个人在那时价值很多的一英镑。
“好吧,先生”,这个司机高兴地说,打开出租车的门。“我载你,让丘吉尔和他的演讲见鬼去吧。”
保证对,望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式