帮我翻译一下这个对话.

A:IsthereanythingIcando?I'dliketohelpinsomewayifIcan.B:Ican'tthinkofanythingatthemome... A:Is there anything I can do?I'd like to help in some way if I can.
B:I can't think of anything at the moment.
A:Well,maybe I could run errands or something.
B:You could if I needed something.
A:I feel so useless just hanging around with nothing to do.
B:Don't worry.In a couple of days there'll be too much to do.Then you'll want to be back in these lazy days.
A:I guess I'm just a workaholic.I never was very good at doing nothing.
B:Maybe you should learn how to relax and enjoy yourself more.
展开
凤雏凰子上飞翔7
2007-09-17 · TA获得超过452个赞
知道小有建树答主
回答量:244
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A: 有什么事情我可以帮忙的吗?我希望尽我所能帮一些。
B: 现在我还考虑不到什么。
A:好吧,可能我可以跑跑差事或者别的什么。
B:如果我需要的话你可以。
A:我觉得自己这样走来走去什么也不干很没用。
B;别担心。过几天你就会觉得好多事情要做。然后你就想回到那些懒散的日子。
A:我想我只是个工作狂。我从来都不擅长什么都不做。
B:也许你需要学习怎么放轻松,让自己享受一些。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sCookiess
2007-09-16 · TA获得超过356个赞
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
A:有什么事我可以帮忙的吗?如果可能的话我想帮点什么。
B:我现在想不起来有什么你可以做的。
A:那么,也许我能跑跑腿什么的。
B:如果我需要的话你可以。
A:什么也不干晃来晃去我觉得自己很没用。
B:别担心,过几天你就会有很多要做的事情了。那时你就想回到那么悠闲的时候了。
A:我想我就是个工作狂。我受不了什么都不做。
B:也许你需要学学应该怎么放松,让自己多享受些生活。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
芸的思念
2007-09-16 · 超过33用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:252
采纳率:0%
帮助的人:112万
展开全部
只会一点
哎```
感觉悲哀啊~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式