Question

谁能给我写一段日文的表白啊！！！！要煽情的今晚就要！！！谢谢大家了！（最好能有中文翻译）

写一下中文翻译OK谢谢大家

Answer 1

　　数百年后のとある夜。
　　穏やかな老人と、纯朴そうな少年と少女が、
　　テラスから美しい星空を见上げていた。
　　老人の话は本题に入る。

　　「あそこにあるのが、恋人座だ。
　　爱し合うふたりが、乎耐闹ぴたりと寄り添い、
　　强く手を握り合っている。
　　今から数百年も昔、
　　深く深く爱し合った恋人达がいた。
　　そういう伝说の星座だよ」

　　町の女性たちが取り沙汰すのは、
　　その伝说の恋爱のときめきとせつなさ。

　　少年と少女は、星空を见上げて目を辉かせる。

　　数百年后のとある夜。
　　穏やかな老人と、纯朴そうな少年と少女が、
　　テラスから美しい星空を见上げてい岁罩た。
　　老人の话は続く。

　　「でも、その恋人たちの恋爱がどうなったのか、
　　実はだれも知らないんだよ。
　　深く深く爱し合ったと伝えられているが、
　　最后の部分だけが物语から抜け落ちているのだよ」

　　学者たちが机の上で论じ合うのは、
　　その伝说の恋爱の过程と结末。
　　少年と少女は、星空を见上げて目を辉かせる。

　　数百年后のとある夜。
　　穏やかな老人と、纯朴そうな少年と少女が、
　　テラスから美しい星空を见上げていた。
　　老人の话は佳境を迎える。

　　「信じ合いなさい。
　　いたわり合いなさい。
　　命をかけて、その爱を贯きなさい。
　　さすれば、あの星座のふたりのように、
　　君たちの爱も、永代に语り継がれるかもしれん」
　　老人がひとり达亩槐観するのは、
　　その伝说の恋爱の激しさと清らかさ。
　　少年と少女は、星空を见上げて目を辉かせる

Answer 2

如何让我遇见你
どのように私はあ磨慎なたに出会って
在我最美丽的时候
私が一番绮丽だった
为此我已在佛前求了五百年
このために私はすでに、仏の前でしまった五百年だった
求佛让我们结一段尘瞎拍敬缘
求佛私达に结びの1段の中だった
佛于是把我变成一棵树
仏そこでのように私を一本の木だった
长在你必经的路旁
首长は、あなたが経る一种の立っていました
阳光下慎重的开满了花
阳射しの下で慎重なに満开になりました
朵朵都是我贺绝前世的期望
云の帯は、すべて私の前世の期待をかけていた
当你走近 请你细听
细く闻いてくださいあなたが近づいていった
那颤抖的叶是我等待的热情
それの震える叶は私の待っているの热気でいっぱいだった
而当你终于无视的走过
やっとあなたを目の当たりにし、无视の前を通っている
在你身后落了一地的
はあなたの后ろのあいだについていた
朋友啊
友よ
那不是花瓣
花びらはそれではない
而是我凋零的心
私の心。ではなく