英语句子翻译题求助! (自动翻译软件和网页自动翻译的谢绝)
1.我认除了上衣的颜色效果略差的以外,其他部分的颜色都与样品挺接近的。2.客户要求的规格是230p,但现在由于在这个订单在S工厂做,他们有231P的库存,请问可以直接使用...
1.我认除了上衣的颜色效果略差的以外,其他部分的颜色都与样品挺接近的。
2.客户要求的规格是230p,但现在由于在这个订单在S工厂做,他们有231P的库存,请问可以直接使用231P的物料?如果一定要使用230P的物料的话,我们要经过非常漫长的申请和采购程序。
补充下!1.我认为除了上衣的颜色效果略差的以外,其他部分的颜色都与样品挺接近的。 应该是“我认为” 展开
2.客户要求的规格是230p,但现在由于在这个订单在S工厂做,他们有231P的库存,请问可以直接使用231P的物料?如果一定要使用230P的物料的话,我们要经过非常漫长的申请和采购程序。
补充下!1.我认为除了上衣的颜色效果略差的以外,其他部分的颜色都与样品挺接近的。 应该是“我认为” 展开
2个回答
展开全部
1、I think that the colors of other parts are very close to the sample, in addition to the slightly bad color result of the coat 。
2、The standard requiring by the customer is 230p,but now because of this order operating in the S plants , they have stocks of 231P , can we directly use the materis of 231p?
If having to use materials of 230P , we should go through a very long procedures of application and procurement.
希望帮到你~~
2、The standard requiring by the customer is 230p,but now because of this order operating in the S plants , they have stocks of 231P , can we directly use the materis of 231p?
If having to use materials of 230P , we should go through a very long procedures of application and procurement.
希望帮到你~~
2011-12-19
展开全部
?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询