Question

翻译日语《谢谢，请帮我翻译成日语》要全部用 平假名 谢谢

要全部用 平假名 谢谢

我的一天

今天早上睡到8点才起床，窗外很冷，昨夜下了一场大雪，今天是休息第一天，准备和老婆女儿去买衣服,因为马上就是元旦了,吃完早餐,我们3人坐车来到街上,街上有很多人,车也有很多,交通十分混乱,百货店在起市的右边,我们先去了百货店的二层,给女儿买了一件红色的外套,看起来很暖和的样子,女儿也很高兴.
然后我们又去了起市买了很多水果和食品,之后又去饭店吃午饭,菜有点辣,但是我们很喜欢,在下午4点钟左右我们就回去了,这次休息到1月3号,在家里只能呆13天,在这13天里我会努力学习日语,好好的完成家庭作业的,

宿题/家庭作业

Answer 1

けさ8じまで　ねていました　そとはとてもさむいです　
ゆうべ　ゆきがふりました　　やすみのしょにちですので　
もうすぐ　がんたんですので　かないとむすめとふくをかいにでかけるつもりです
ちょうしょくをすませて　3にんがくるまでまちにきました
ひとがおおぜいで　くるまもおおいです　とてもこんざつしていました
デパートはスーパーのみぎがわです　　まずでぱーとの2かいへいってむすめにあかいコートをかいました
あたたかそうで、むすめもとてもよろこんでいます
そして　スーパーでたくさんのくだものとたべものをかったあと、レストランでおひるをしました
りょうりはちょっとからいけど、みんなはきにいれてくれました。ごご4じごろにかえりました
こんかいのやすみは3かまでです　いえで13にちかnしかいられないが　その13にちかんで
しっかりにほんごをべんきょうして、きちんしゅくだいをかんせいするようにします

我的天啊 纯打假名累死人啊
不然让我打日语字啦
纯手工 请参考！

Answer 2

わたしのいちにち
けさ8じにおきて、そとはさむかったです。きのうのよる、おおきなゆきをふりました。きょうはやすみのはじめてのひで、つまとむすめとふくをかいにいくつもりです。あさごはんをたべたあと、わたしたちさんにんはくるまでショッピングにいきました。もうすぐがんたんですが、ひとがたくさんで、くるまもおおくて、こうつうはひじょうにこんらんになりました。デパートはしじょうのみぎで、さきににかいへいって、むすめにあかいコートをかってあげました。そのコートはあたたかそうで、むすめはたのしかったです。
そして、わたしたちはしじょうでたくさんのフルーツとしょくひんをかいました。そのあと、ひるごはんをたべにいきました。りょうりはちょっと辛くても、すきだったのです。ごご4じころ、かえりました。こんどのやすみは、いちがつみっかまでじゅうさんにちかんいえにとまれます。このじゅうさんにちかん、わたしはがんばってにほんごをべんきょうすることにしました。しゅくだいもちゃんとやるから。