懂日语的大大来帮忙翻译一下这句话吧，跪谢！！！
未来のことを考えと、また别の泪ガ流れる。お母さん、私、お嫁さんになれるかなぁ（帮帮忙，谢谢了）说着句话的人是女的……...
未来のことを考えと、また别の泪ガ流れる。お母さん、私、お嫁さんになれるかなぁ（帮帮忙，谢谢了）
说着句话的人是女的…… 展开
说着句话的人是女的…… 展开
4个回答
展开全部
你好~！
这句话的意思是：
一想到将来，就有数不尽的泪要留。妈妈！我能成为新娘吧！
这句话的意思是：
一想到将来，就有数不尽的泪要留。妈妈！我能成为新娘吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一考虑到将来，就又有别的辛酸了。妈妈啊，我嫁得出去吗？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
您好,很高兴能够为你解答.
这句话的大概意思是:
一想到未来,就不禁又要流泪.
妈妈,这样的我,也能成为新娘吗.
希望可以帮到你.
这句话的大概意思是:
一想到未来,就不禁又要流泪.
妈妈,这样的我,也能成为新娘吗.
希望可以帮到你.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他的意思是,未来,在另外的泪,当的一声。妈妈,我能帮媳妇搬家吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
