Question

帮个忙啦

Jack Brown，an office worker, lives in Washington. He inherited(继承) a million dollars when he was 23, but he wasn’t happy at all. When his college friends were 100king for their jobs, he didn’t have to．Jack decided to living a simple life like everyone else. He gave $l0,000 of his money to a charity(慈善机构)to help poor children live a better life．Today he is 36. He still wears cheap shoes and clothes and drives a small car only, but he is Very happy.

Up to now Jack has helped some children from poor countries all over the world, by sending them each $200 a mouth. The money was used for the children’s study, food, medicine and clothing. Jack receives a report each year on the children’s progress(进步). They can write to each other．but usually the children do not speak English.

When Jack first heard about these children, he wanted to help them. “It was nothing special,” he said. “Until I went to these countries and met the children I was helping, I didn’t know anything about their life.” Once Jack went to meet a little girl in Africa. He said that the meeting was Very exciting. “When I met her．I felt very, very happy. " he said. “And I saw that the money was used for a good cause．It brought me happiness．I want to do everything I can to go on helping those children.”

Answer 1

杰克，布朗，一位机关（办公室）工作人员，居住在华盛顿。当他23岁时他继承了100万美元，但是他一点都不快乐。当他的大学同学忙着找工作时他不需要找。杰克决定向其他人一样过简单的生活。为了帮助穷人孩子过得更好他向慈善机构捐助了1万美元。现在他36岁。他仍然穿着便宜的衣服和鞋，开着一个小汽车。但是他很快乐。
到现在杰克通过每月给他们邮寄200美元的方式已经帮助来自世界不同国家的一些孩子。这些钱用来为孩子们的学费，食物，医药和衣服服务的。每年他都收到孩子们的汇报。他们互相写信，但是通常孩子们都不用英语。
当杰克起初听说这些孩子时，他想帮助他们。“没有什么特别的”他说道。直到在我不知道他们生活情况下，我去了我帮助这些孩子的国家。“当我见到她，我觉得很高兴，很高兴”他说。并且我知道了钱用了做好事这给我带来了无尽的欢乐。我想尽我所能继续帮助那些孩子。

纯手工翻译，希望能帮到你。

Answer 2

Jack Brown 年轻的时候继承了很多的钱，但是他没有用在自己身上，而是捐给了慈善机构，帮助贫困的孩子。一直到现在（36岁），他都在帮助世界各地的孩子，这些孩子很感激他，并且学习上进步很大。当Jack Brown第一次听说这些（生活贫困的）孩子的时候，他就想帮助他们，又一次，他和非洲的小孩子见面了，他觉得很高心，他认为自己钱用在了有用的地方，给自己带了快乐，同时也帮助了别人。他会一直帮这些孩子的