Question

急求商务英语高人翻译几个句子！！

1.Dumpling is the practice of enforce laws to prohibit unfair country at lower peices than those charged in the producing country.
2.License is an official permission of an import that is forbidden with a license.
3.By conditioned weight refers to the kind of weight derived from the process, with which the moisture content of the commodity is removed and standardized moisture added both by scientific methods.
4.Under a voyage charter, payment by the charterer is usually based on the agreed rate per ton for a full and complete cargo.

Answer 1

1。饺子的做法是执行法律，禁止不公平的国家以较低的价格比那些在生产国。

2。许可证是官方许可，禁止进口许可证。

3。通过调节体重是指重量产生的过程，其中的水分被删除和商品标准水分补充的科学方法。

4。根据航次租船合同，由承租人支付约定的利率通常是基于每吨足量货物。

Answer 2

1
2 许可证发给无执照被禁进口货物的正式许可。
3公量来源于加工程序，通过科学手段去除商品水分增加合格水分含量。
4.按照租船合同，租船人的酬劳基于每吨货物的议定汇率。

Answer 3

c