汉译英 翻译 谢谢

你是那么的努力,无论在任何情况下,你就是你,要追随的人只有你想要常常看到你的笑无论过去发生了什么事情,未来的路,会一直陪你走下去的... 你是那么的努力,无论在任何情况下,你就是你,要追随的人只有你
想要常常看到你的笑
无论过去发生了什么事情,未来的路,会一直陪你走下去的
展开
百度网友dfa24e5635
2011-12-21 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
你是那么的努力,无论在任何情况下,你就是你,要追随的人只有你
So hard are you working, but whatever happens, you are your own self only , and it is your shadow that follows you.
想要常常看到你的笑
How I wish to see your smile more often than not !
无论过去发生了什么事情,未来的路,会一直陪你走下去的
Despite what has happened before , I / he / she / we will go with you into the future.
爱你考研力顶上岸
2011-12-21 · TA获得超过219个赞
知道小有建树答主
回答量:163
采纳率:100%
帮助的人:72.7万
展开全部
You have been working arduously. Whatever circumstances you are under, you never change a little. And at the bottom of your heart, you yourself are the only person deserves you admire. I'd like to see smile on your face everyday. No matter what happened, I'll be always accompanied with you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
873287463
2011-12-21 · TA获得超过4672个赞
知道小有建树答主
回答量:727
采纳率:100%
帮助的人:546万
展开全部
1You are so hard, in any case, you are you, follow you only one

2Want to see your smile

3No matter what happened in the past, the future road, it will always accompany you to go on
望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
白色的希望
2011-12-21 · TA获得超过444个赞
知道小有建树答主
回答量:570
采纳率:0%
帮助的人:279万
展开全部
You are so hardworking, in any case, you are you, only you are the only people to follow
always want to see you smile
No matter what happened in the past, the future way, will always accompany you to keep going
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式