Question

谁来翻译一下这首诗的意思：人生坎坷命多舛，百感相替环绵绵。凡事绝察则倦简，万物驶终徒幻全。

Answer 1

我理解：人生有一些挫折，人类的烦恼和痛苦执着总在不断的轮回不停，其实“无”才是根本，只有断了对不该执着的东西的执着，才不会痛苦。而且，水至清则无鱼，人至察则无徒，事情看的太过仔细了也没必要，就好像无聊的要去研究人为什么只有两条腿一样的，是比较多余的事情，看的太仔细了也会过累。万物的根本是无明，看透了人生的本质是“什么都没有的”，“人活着早晚都要死的”这样了才不会痛苦。以上是个人理解，若有不对之处，请别太介意。

Answer 2

人生是条无名的河，是深是浅都要过；人生是杯无色的酒，是苦是甜都要喝；人生是首无畏的歌，是高是低都要和；愿你轻松地对待自己，微笑着对待生活

Answer 3

其实这应该就是讲人生的起伏，各种酸甜苦辣情感的激荡，后两句差不多就像水至清则无鱼的意思，复杂事情到了一定的境界就是一种简单。 这应该不是诗吧。是不是小说里作者自己写的..。