Question

林肯与肯尼迪被刺巧合之英文版

美国历史上最富悲剧性的伟人之死——A·林肯总统和J·F·肯尼迪的被刺身亡有如下相似的惊人之处：

（一） 林肯于1860年被选为总统，整整100年后，即1960年，肯尼迪当选为总统！
（二） 两人都深深地卷入黑人公民权问题中！
（三） 两人都是在星期五，他们的夫人在场的情况下遇刺的！
（四） 两位夫人在白宫生活期间各失一子！
（五） 两位总统都因子弹从背后击中头部而死！
（六） 林肯死于福特剧院，肯尼迪是在乘福特汽车公司制造的林肯牌敞篷车行进中遇刺的！
（七） 两人死后总统一职都由名叫约翰逊的副总统接任！他们都是南部民主党人和前参议员！
（八） 安德鲁·约翰逊生于1808年，林登·约翰逊生于整整100年后的1908年！
（九） 林肯有一位私人秘书的名字与肯尼迪相同，都叫约翰·肯尼迪；肯尼迪的私人秘书的姓与林肯相同，都是林肯！
（十） 刺杀林肯的凶手约翰·威尔克斯·布恩，生于1839年；刺杀肯尼迪的凶手李·哈维·奥斯瓦尔德生于100后的1939年！
（十一）两名刺客都是南部极端分子！
（十二）两名刺客均在送审前遭到暗杀！
（十三）布恩在剧院里向林肯开枪，然后逃进一座仓库；奥斯瓦尔德从一座仓库向肯尼迪开枪，然后逃进一座剧院！
（十四）林肯和肯尼迪的名字都是由七个英文字母组成！
（十五）安德鲁·约翰逊和林登·约翰逊两个人的名字都是由13个字母组成！
（十六）约翰·威尔克斯·布恩和李·哈维·奥斯瓦尔德两人的名字都是由15个英文字母组成！
那位大大翻译一下,非常感谢!

Answer 1

用软件翻译（试验版）