请帮助我翻译一篇英语文章?????(急需)
ThousandsofpeoplewereinthestadiumtowatchtheChina-Italymatchtoday.ThegamebeganwellforI...
Thousands of people were in the stadium to watch the China-Italy match today.The game began well for Italy.They scored once in the 18th minute and then again just before the end of the first half.Soon after the second half began,China scored twice in five minute.It was very exciting.You could hear the shouts form the stadium a few kilometers away.
Both teams were playing very well and doing their best to win.Then,something happened.Wang Yonglin kicked the ball high into the air .Two of the Italian players started running to get it.They were both looking up in the air at the ball and so they didn't see each other.The other players shouted to them to stop,but the noise in the stadium was very loud,and the two players didn't hear them.At the last moment,they saw each other.They tried to stop,but it was too late.They crash into each other.Both fell.Neither moved.At once,the team doctor ran to them.For a few moments,the thousands of people in the stadium were quiet.Then,one of the players moved his head.Both men were in a lot of pain and the doctors took them to the hospital at once.
One of the players,Antoni,has broken his nose and the other,Luca,has broken his leg in three places.Antoni may be able to play agaon in a few weeks,but Luca has been very unlucky.He broke his leg badly two years ago,but this time the break in his leg is even worse.The doctors say that he will have to rest for a long time.So,the score was two goals each for China and Italy. one broken nose and one broken leg.
All the sports reporters send their best wishes to both the Italian players. 展开
Both teams were playing very well and doing their best to win.Then,something happened.Wang Yonglin kicked the ball high into the air .Two of the Italian players started running to get it.They were both looking up in the air at the ball and so they didn't see each other.The other players shouted to them to stop,but the noise in the stadium was very loud,and the two players didn't hear them.At the last moment,they saw each other.They tried to stop,but it was too late.They crash into each other.Both fell.Neither moved.At once,the team doctor ran to them.For a few moments,the thousands of people in the stadium were quiet.Then,one of the players moved his head.Both men were in a lot of pain and the doctors took them to the hospital at once.
One of the players,Antoni,has broken his nose and the other,Luca,has broken his leg in three places.Antoni may be able to play agaon in a few weeks,but Luca has been very unlucky.He broke his leg badly two years ago,but this time the break in his leg is even worse.The doctors say that he will have to rest for a long time.So,the score was two goals each for China and Italy. one broken nose and one broken leg.
All the sports reporters send their best wishes to both the Italian players. 展开
1个回答
展开全部
成千上万的人在球场观看中意比赛当天比赛开始好italy.they一次得分在18分钟,然后再刚刚结束前第一方.很快后下半场开始,中国攻入两球,在五分钟之后.它很兴奋.你能听到喊叫形式体育场几公里远。
两支球队发挥得很好,并尽力赢.那时发生一些事.王永踢球高到空气中。两名意大利球员开始跑,以获得球.他们均看在空中,在球所以,他们没有看到每个相互其他球员喊他们停下,但噪声球场很响亮,而且两名球员没有听到他们叫声.在最后一刻,他们看到每一个other.they试图阻止,但为时已late.they撞上每个other.both fell.neither moved.at一次,队医跑到them.for几分钟,成千上万的人在体育场被quiet.then之一该球员提出他head.both男子在很多痛苦和医生带他们到医院一次。
一个球员,太阳,打破了他的鼻子和其他卢卡,打破了他的腿在三个places.antoni可以发挥agaon在几周之内,但卢卡一直非常unlucky.he打破了他的腿不好两年前,但是这一次打破了他的腿,即使是worse.the医生说,他将休息一段很长的同时发生,得分为两个目标分别为中国和意大利。一个鼻骨折断,一腿骨折。
所有体育派出记者,他们祝愿双方意大利球员。
两支球队发挥得很好,并尽力赢.那时发生一些事.王永踢球高到空气中。两名意大利球员开始跑,以获得球.他们均看在空中,在球所以,他们没有看到每个相互其他球员喊他们停下,但噪声球场很响亮,而且两名球员没有听到他们叫声.在最后一刻,他们看到每一个other.they试图阻止,但为时已late.they撞上每个other.both fell.neither moved.at一次,队医跑到them.for几分钟,成千上万的人在体育场被quiet.then之一该球员提出他head.both男子在很多痛苦和医生带他们到医院一次。
一个球员,太阳,打破了他的鼻子和其他卢卡,打破了他的腿在三个places.antoni可以发挥agaon在几周之内,但卢卡一直非常unlucky.he打破了他的腿不好两年前,但是这一次打破了他的腿,即使是worse.the医生说,他将休息一段很长的同时发生,得分为两个目标分别为中国和意大利。一个鼻骨折断,一腿骨折。
所有体育派出记者,他们祝愿双方意大利球员。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询