Question

期末考试法语口语自我介绍家庭，现写文章一篇，请法语高手修改润色。

salut madame,je vous présente ma famille .ma famille habite à shenzhen .nous
sommes cinq dans ma famille :mon père ma mère ma sœur mon frère et moi.
d'abord je présente mon père ,il est avocat chez peugeot. il aime pêcher .ma
mère est fonctionnaire .ils travaillent beaucoup et ils aiment leur métier .ensuit,ma soeur claire est très sympathique .elle a 22 ans. elle fraite un texte chez carrefour. mon frère aîné pascal est étudiant ,il est célibataire il fait ses études à l'université de nanjing.en plus nous ,notre petie chien wangwang aussi est un membre de ma famille .il est très mignon .nous aimenons beaucoup wangwang . ma famille ont un bel appartement près du parc .ainsi nous nous premenons souvent dans ce joli parc avec wangwang .j'aime ma famille .merci beaucoup!
请高手修改处其中的语法错误，并添加几句能使文章增分的语言。谢谢！！！！
QQ“9692236

Answer 1

Bonjour madame.Je vais vous présenter ma famille .
J'ai une famille bien heureuse.Ma famille est à Shenzhen.Nous somme cinq dans ma famille :Mon père ,ma mère ,ma sœur ,mon frère et moi .
Mon père est un avocat chez Peugeot,il aime pêcher. Ma mère est fonctionnaire .Ils travaillent beaucoup et ils aiment leurs métiers .Ma sœur Claire,elle est très sympathique et elle est très gentille avec moi .Elle a 22 ans.Elle fait un texte chez Carrefour(这句话我不知道什么意思？，不好意思啊）.Mon frère aîné Pascal,il fait ses études à l'Université de Nanjing.On a encore un petit chien qui s'appelle Wangwang.Il est aussi un membre de ma famille .il est très mignon ,nous l'aimons beaucoup .Nous avons un bel appartement près d'un parc.Grâce à ça ,nous pouvons souvent faire une promenade dans ce joli parc avec Wangwang . J'aime ma famille .
Voilà .merci !(介绍完之后说“voilà ”）
我只是对你的稍微改了下，难免会有错误，如果有人指出来或者给你改了新的，你自己再看看修改一下。其实口语考试说错了没事的，只要你意思表达出来了，就会有高分的。

Answer 2

Bonjour， madame,je vous présente ma famille .Il y a cinq dans ma famille :mon père ma mère ma sœur mon frère et moi.Et nous habitons a Shenzhen.
Mon père ,il travaile dans Peugeot comme avocat. il aime pêcher .quand a ma
mère ,elle est fonctionnaire .mes parents travaillent beaucoup et ils aiment leur métier .et ma soeur,elle est optimiste et très sympa .elle a 22 ans. elle( fraite?) un texte chez carrefour. mon frère ,pascal ,est étudiant de l'université de nanjing.et en plus,nous avons un membre special,notre petit chien wangwang .il est très mignon .nous l'aimenons beaucoup.nous avons un bel appartement ,qui se situe près d'un parc .alors nous nous premenons souvent dans ce joli parc avec wangwang .j'aime ma famille .merci ,c'est tout!