Question

日文发音翻译成中文

Wo le ho ton li ne ver gi ve up la,dei mo wo le ga sa bi xi min la ta ma xi si ge. Dai jo b,hon ton li do mo.
翻译成中文- -

Answer 1

我真的不会放弃，但是我很寂寞，大家都在骗我，没关系，谢谢。
（日语发音不标准，不过可以大致判断出其意思）

Answer 2

这不是很准确的日语罗马音，只能是大意啦
Wo le ho ton li ne ver gi ve up la,
我真的不行啦
dei mo
但是
wo le ga sa bi xi
我很寂寞
min la ta ma xi si ge.
？？？
Dai jo b,hon ton li do mo
不过没有关系，谢谢.

Answer 3

你写的就不对吧。。。我这个日本人都没看出在写神马