Question

初学法语，一些法语问题请教法语专业的达人。谢谢大家啦，急用。我会补分的。谢谢啦

1.Et qu'est-ce qu'il y a ( ) interessant a voir ( ) de cette gare.用介词或连词填空。
2.Qu'est-ce qu'il y a ( ) specialite gastronomique en Bretagne.用介词或连词填空
3.Si vous aimez la peche sportive, cette region a ( ) vous satisfaire. 什么意思呢？
4.Il y a beaucoup de personnes ( ) on souhaite compter, mais ( ) on n'aimerait pas vivre.为什么
5.C'est un projet qui m'interesse beaucoup, je dois donc bien( ) reflechir. 请问这里填 y 还是auquel.
6.sa nouvelle adress 的说法不对是不是，应该是sa nouvel adresse 吧。
7.Les enfants des Dupont ont ( ) leur chambre. 填哪个形容词或代词
8.Maintenant la vie est partique dans notre ville, on trouve ( ) dans les grands magasins et les supermarches. 填哪个形容词或代词。
9.（ ） de bonne heure, vous trouverez encore des places pour le spectacle de ce soir. 填en arrivant 还是arrivant?，为什么
10.用介词填空 （ ） quoi bon lui donner des conseils?填哪个，为什么？
11.Le directeur a souligne qu'il fallait que tout le monde (comprenne) l'importance de la securite du travail. 这里这样填对吗？不用填虚拟式过去式吗？
12.Avec des si, on ___(mettre) Paris en bouteille. 这句话什么意思啊？
13 用冠词填空 deux morceaux ( ) fromage.
14.在节日一般用哪个介词？ 在圣诞节是en Noel 吗？
15.Il a travaille au Senegal ( ) dix ans. 请问这里填 depuis 还是 il y a 为什么？
16.Ces livres sont ( ) que tu as achetes hier? 这里填ceux 好，还是ce ,什么区别？
17. Je m'en souviens longtemps de cette balade a la campagne. 这里的en 是什么意思？
18.des que 引导的主从句时态配合是怎么样的？是不是像英语一样，主句用将来时，从句用直陈式现在时？
19.Nous avous leur telephone hier soir.这个句子有一处错误，在哪里？

Answer 1

你好！谢谢你对我们团队的信任。以下是解答。
=========================================
1. Qu’est-ce qu’il y a _d’_ intéressant à voir _près _ de cette gare.
d'...près 在那个车站附近，有什么有意思的可看？
2.Qu'est-ce qu'il y a comme specialité gastronomique en Bretagne.
comme 布列塔尼地区有什么特产美食？
3. Si vous aimez la pêche sportive, cette region a pour vous satisfaire.
4. sur qui ；avec qui。 一般用 qui 指代人。
compter sur 信任某人 vivre avec 与...生活在一起。
5.填y。réfléchir à... auquel 是疑问代词。
6.是sa nouvelle adresse。 adresse 阴性
7.填chacun。Dupont家的孩子们每人有一间房。
8.可能填 tout 吧。
9.填 En arrivant。副动词，表时间。
10.填 À。 à quoi bon 固定用法，有什么好处呢？有什么意义呢？
11.填虚拟式现在时 comprenne。这里按变位本应填虚拟式未完成过去时，但是因为现在几乎不用虚拟式未完成过去时了，而常用虚拟式现在时代替未完成过去时。
12.Avec des si, on _mettrait_ Paris en bouteille.
这句话是讽刺那些 毫无根据的猜测，徒劳无功的想法。
13.deux morceaux de fromage 数词+量词+de+名词(可以是复数，可以是单数形式)。
14.具体情况具体分析。节日一般加定冠词，但 Noel 圣诞节， Pâques复活节 前 不加冠词。
所以是 À Noel。
15.Il a travaille au Senegal ( pendant ) dix ans. 他在塞内加尔工作了十年。 表过去一段时间内的动作。用pendant。
16.ceux，ce都不可以。应该有别的选项吧。ceux表示同类的事物，在这里不合逻辑。
17.这里不应是en。 se souvenir de
如果说 je m’en souviens。就行了。 en= de + nom
je me souviens de cette balade a la campagne.
18.dès que 一般加现在时，可以表示 当...的时候，相当于quand。
也可表 一...就... ：从句动作的事情发生在主句之前
在讲将来的事情时，主句用将来时，dès que后面用将来过去时
19.Nous avons reçu leur téléphone hier soir. 昨天晚上，应用过去完成时态。

追问

谢谢谢谢，我还有几个不明白的地方能再问下不
1 第一题为什么是de,de有这种用法吗
2第15题我怎么还是觉得填il y a
3.16题是填空题，我想知道ceux和ce的区别(^.^)
太感谢啦

追答

1.这个句子其实相当于提问 Il y a quelque chose d'intéressant à voir près de cette gare？
中的quelque chose。用 Qu’est-ce que 提问。所以是 d'intéressant。
因为quelque chose 后要加介词de 才能跟阳性形容词。
======================================================
2.Il a travaille au Senegal ( pendant ) dix ans. 他在塞内加尔工作了十年。
pendant，表过去一段时间内的动作的延续。travailler 工作，是一个延续性的动作。
il y a 用于过去时，表示从说话的时候往前推，若干时间之前，后跟的动作是短暂瞬时的。
比如说 Il est parti au Senegal il y a dix ans. 就肯定不能用pendant了。
======================================================
3. 我比较倾向于填 les mêmes （que）。
ceux 是简单指示代词celui的复数，celle，celles要和所代替的上文出现过的名词性数一致。不能单独使用，后面要有一个限定成分，比如 加de 引导的补语，关系代词引导的从句，分词短语。
ce 是中性指示代词，没有性数变化。作主语时，动词用第三人称单数或复数。
也可以后接关系代词 qui，que，dont···
=======================================================
4.第19题也可能是Nous leur avons téléphoné hier soir. 间接宾语leur放助动词avoir前。不知道你是要打téléphone还是téléphoné。

Answer 2

1. plus que
2. de
5. 用y auquel是用来引导从句的
6. nouvelle adresse adresse是阴性名字 必然是nouvelle 元音开头阳性名词用nouvel
13. de
14 a Noel
15. il y a
16. ceux livres是复数的
17. 这句话不应该有en 应为souvenir de 后面已经有内容了 应该是 Je me souviens longtemps de 。。。
18. dès que的用法 给你几个例句：
Dès que tu auras une réponse, préviens-moi !
Dès qu'il m'a dit la vérité, je me suis senti mieux.
Dès qu'il a compris comment on devait faire ce travail, il n'a plus fait d'erreur.

19. Nous leur avons téléphoné hier soir. leur要放在系动词前面 就像 Tu m'a dit而不是Tu as me dit一样

Answer 3

OK