英语高手们,请帮忙翻译一下Sarah Connor婚礼上读的信的内容,急求!!!

Sarah:Mark,Itrytofindtherightwordsfortheveryspecialmonenttoday,forsolong.Butonthesear... Sarah: Mark, I try to find the right words for the very special monent today, for so long. But on the search, I realized that there are no words that could ever ever compare my deep and me so uncomtionally, who always stands by me, and put himself to the side to be there for me and our family, to be there where I'm scared, to be there when I'm lonely or confused. And when I lost my way, I know you will carry me home. I pray everyday that I can love you back the same you love me. And I'm so proud and honor that you choose me as your wife here today. And I promise I will love you for the rest of my life. 展开
 我来答
kang103904
2011-12-23 · TA获得超过231个赞
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:54.2万
展开全部
我的作文水平不是很好啊, 大致的翻译一下。 :马克,在今天这特别的时刻,我只能尽量的表达自己这么久以来想说的话。但事实上,我觉得没有什么话语可以完整的表达我内心想法。你一直支持我,支持我的家庭。在我害怕,孤独,迷惑的时候,你都守在我的身边。而且我知道当我迷失自我的时候,你会把我带回家。我每天都希望我可以像你爱我一样的爱你。我很骄傲而且很荣幸今天你让我成为你的妻子。我承诺我会爱你一辈子。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式