sealed with a kiss歌词

 我来答
热情发言
高能答主

2018-11-01 · 日落是免费的,春夏秋冬也是。
热情发言
采纳数:497 获赞数:634332

向TA提问 私信TA
展开全部

歌词如下:

Though we gotta say goodbye   For the summer

那么我们在这个夏天就要说再见了

baby I promised you this,

宝贝 我向你保证

I‘ll send you all my love,

我会向你表达我全部的爱

Every day in a letter,

每天在每封信里

Sealed with a kiss.

以吻封缄

Yes,it‘s gonna be a cold

是的 我会变成一个失去知觉的人 

lonely summer.

因为这个孤独的夏天

But I‘ll fill the emptiness

但是我感到很空虚

I‘ll send you all my dream

我把我所有的梦想都给你了

Every day in a letter,

每天在每封信里

Sealed with a kiss

以吻封缄

I‘ll see you in the sunlight.

我会在阳光下见到你

I‘ll hear your voice everywhere.

到处都能够听到你的声音

I‘ll run to tenderly hold You.

我会跑过去温柔地抱着你

But darling you won‘t be there.

但是宝贝 你不在这里

I don‘t wanna say goodbye   For the summer.

我不想对夏天说再见

Knowing the love we‘ll miss.

知道寂寞的感觉

So let us make a pledge

所以让我们许下承诺

To meet in September.

在九月见面

And sealed it with a kiss.

以吻封缄

Yes,it‘s gonna be a cold  

是的 我会变成一个失去知觉的人 

lonely summer,

因为这个孤独的夏天

But I‘ll fill the emptiness.

但是我感到很空虚

I‘ll send you all my love,

我会向你表达我全部的爱

Everyday in a letter,

每天在每封信里

Sealed with a kiss,

以吻封缄

Sealed with a Kiss,

以吻封缄

Sealed with a Kiss

以吻封缄

扩展资料:

《Sealed With A Kiss》极具浪漫色彩,叙离别之情,却不伤感;道分别之苦,却不低沉。别离时浓浓的不是离愁,而是浪漫。 其明快中略带忧伤的旋律,充满留恋的歌词加上 Brian Hyland那凄婉的,纯粹的嗓音不知唱出了多少好友,恋人之间“ 欲走还留 ”的心情。

《Sealed with a kiss》是一首极具浪漫色彩的歌曲,夏天来临,主人公要与心爱的人分开一段日子,漫漫长夏,孤独又凄清,但主人公要把空虚填补:他要把每夜之梦写成书信,并以吻封缄,寄给自己心爱的人。

第二节用几个排比句子,幻想心上人不在的日子却处处见到她。见到她沐浴在阳光里,这是视觉在起作用;听见她的声音传遍各个角落,这是听觉在起作用;他要跑过去温柔地拥抱她,这是触觉在享受。但这只是男主人公的幻觉,不过也是伟大爱情的表现。

参考资料:sealed with a kiss  百度百科

潘臻0P
2011-12-23 · TA获得超过306个赞
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:60.1万
展开全部
Sealed with a kiss
以吻封缄

《Sealed with a kiss》是一首很具浪漫色彩的歌曲,夏天来临,主人公要与心爱的人分开一段日子,漫漫长夏,孤独又凄清,但主人公要把空虚填补:他要把每夜之梦写成书信,并以吻封缄,寄给自己心爱的人。第二节用几个排比句子,幻想心上人不在的日子却处处见到她。见到她沐浴在阳光里,这是视觉在起作用;听见她的声音传遍各个角落,这是听觉在起作用;他要跑过去温柔地拥抱她,这是触觉在享受。但这只是男主人公的幻觉,不过也是伟大爱情的表现。

Though we gotta say good bye
For the summer
Darling, I promise you this
I' ll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling, you won't be there
I don' t wanna say good bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And sealed with a kiss

Yes, it's gonna be
A cold lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss…

虽然我们不得不分开度夏
亲爱的,我答应你
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会送给你我所有梦想
在每天的信里
并以吻封缄
你我会在阳光中想见
我将听见你的声音犹如天籁传来
我要跑过去温柔地拥你入怀
但亲爱的,你并不在
我不想说再见
分开度夏
知道我们会彼此想念
来,立个誓
九月再相见
并以吻封缄

是的,今夏会是虽然我们不得不
分开度夏
亲爱的,我答应你
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会送给你我所有梦想在每天的信里
并以吻封缄
你我会在阳光中想见
我将听见你的声音犹如天籁传来
我要跑过去温柔地拥你入怀
但亲爱的,你并不在
我不想说再见
分开度夏
知道我们会彼此想念
来,立个誓
九月再相见
并以吻封缄

是的,今夏会是
既冷又孤寂
但我会弥补空虚
我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
并以吻封缄
并以吻封缄…

既冷又孤寂
但我会弥补空虚我会给你我所有的爱
在每天的信里
并以吻封缄
并以吻封缄
并以吻封缄…
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-05-16
展开全部
曲名:Sealed with a kiss歌手:Brian Hyland专辑:重回木吉他 2 Let`s Folk Again

SEALED WITH A KISS -- Brian Hyland
Tho we gonna say goodbye for the summer darling I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter sealed with kiss
Yes it's gonna be a cold lonely summer
But I'll fill the emptiness I'll send you all my dreams(love)
Everyday in a letter sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh let us make a pledge to meet in September
And sealed with a kiss
Sealed with a kiss sealed with a kiss
THE END -- Ma Jiali
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
坐人世间
2018-02-05
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1694
展开全部
riversofboneym
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式