Question

请帮我翻译一下，谢谢啦~~

帮我翻译下，谢谢，请不要用机器翻译，很急的，谢谢了。你好，declan,犹豫了很久还是决定给你写一封e-mail,虽然我知道fans们写给你的e-mail你会每封必读，但是你也不可能每封不回，所以我并不敢奢求你回，但是希望你一定要看这封e-mail，因为这不是我一个人要说的话，是很多支持你，喜欢你的人要对你说的话。虽然有的人说你的变声期已经过了，也有的人说你还处在变声期，之前有个帖子说，发现你的喉咙是真的受伤了，因为处在变声期真的是不可以唱很多歌的，这样对变声以后的喉咙有很大的伤害的，这两年你却很努力的唱歌，努力的为喜欢你的人唱歌，努力为这个家挣钱，但是，真的要注意一下你的嗓子啊，为了所有喜欢你的人，为了你的家人，你真的应该好好休息一下了，不可以再这么劳累了，好好让嗓子休息一下，以后再为我们唱更好听的歌啊。declan，你在我的心中真的就是一个天使，在所有喜欢你的人的眼里你都是一个天使，所以我希望我们的天使不要太劳累啊，好好的让嗓子休息一下吧，因为我们真的很心疼，可是又没有办法告诉你，劝你，很多歌迷都说自己英语不好，所以不能发e-mail给你，其实我的英语也不是很好，这封e-mail是我用中文写的，然后找别人帮我翻译的，呵呵，很糗吧，不过，我已经决定要努力学好英语了~每次去你的官方论坛想看看你最新的消息，可是都只能看懂一点，我很想问你问题的，可是好像只有版主才能发帖，都不知道我们怎么样才可以问你问题，想到都觉得挺可惜的，都怪自己英语学的不好啦，我会努力的，你也要加油啊！！！呵呵，说了好多，还是那一句，一定要好好保护好自己的嗓子啊~你这么善良，一定不希望我们为你担心，为你心疼吧，declan，请答应我们所有的fans，好好保护自己，保护自己的嗓子，你的健康牵动着我们每一个人的心，所以请你一定要保护自己。好了，不多说了，说的太多，怕你嫌烦了，呵呵~~declan，我们永远爱你，永远，永远~~最后祝你身体健康，全家幸福，事业有成~

Answer 1

Hello, declan, hesitated a long decided to write a letter of E-mail, although I know the fans to your E-mail you will each seal required, but you can't not to return every seal, so I can't expect you back and, but hope you must read the letter, E-mail, because this is not my a person to say, is a lot of support you, the person who likes you want to say to you of words. Although some people say you of since has been, and some people say that you are still in since, before a post said, find your throat is really injured, because in since it really is not can sing a lot of songs, so to voice changed throat has a lot of damage, two years you but very hard to sing, to the person who likes you sing, hard for this house money, but, really want to pay attention to your throat ah, to all the person who likes you, to your family, you really should have a good rest, can no longer so tired, to let his throat rest, later again for us to sing better listen to songs ah. Declan, you in my heart is really just an angel, in all the person who likes you's eyes, you are an angel, so I hope our angels don't too overworked ah, good let voice have a rest, because we really loves dearly, but also have no way to tell you, to persuade you, many fans say his English is not good, so I can't send E-mail to you, but my English is not very good, this letter E-mail is I use written in Chinese, and then find someone else to help my translation, ha ha, very do it, but I've decided to make an effort to learn English well, every time I go to your official BBS want to see you the latest news, but can only read a bit, I want to ask you a question, but it seems like only moderator to post all don't know how we can ask you questions, thought of all feel pretty unfortunately, all blame yourself English well, sure, I will work hard, you will come on!!!!!!!!!!! Ha ha, said much, or that one. It will protect your throat ah ~ you so kind, must not hope we worry about you, for you love it, declan, please promise to all of our fans, to protect themselves, to protect our voice, your health affects us every a person of the heart, so you must protect themselves. Well, not much said, said too much, afraid you don't think vexed, ha ha ~ ~ declan, we love you forever, forever, forever ~ ~ finally I wish you good health, the whole family happy and successful ~

Answer 2

Please help me translate, thank you, please don't use machine translation, very urgent, thank you. Hello, declan, hesitated a long decided to write a letter of E-mail, although I know the fans to your E-mail you will each seal required, but you can't not to return every seal, so I can't expect you back and, but hope you must read the letter, E-mail, because this is not my a person to say, is a lot of support you, the person who likes you want to say to you of words. Although some people say you of since has been, and some people say that you are still in since, before a post said, find your throat is really injured, because in since it really is not can sing a lot of songs, so to voice changed throat has a lot of damage, two years you but very hard to sing, to the person who likes you sing, hard for this house money, but, really want to pay attention to your throat ah, to all the person who likes you, to your family, you really should have a good rest, can no longer so tired, to let his throat rest, later again for us to sing better listen to songs ah. Declan, you in my heart is really just an angel, in all the person who likes you's eyes, you are an angel, so I hope our angels don't too overworked ah, good let voice have a rest, because we really loves dearly, but also have no way to tell you, to persuade you, many fans say his English is not good, so I can't send E-mail to you, but my English is not very good, this letter E-mail is I use written in Chinese, and then find someone else to help my translation, ha ha, very do it, but I've decided to make an effort to learn English well, every time I go to your official BBS want to see you the latest news, but can only read a bit, I want to ask you a question, but it seems like only moderator to post all don't know how we can ask you questions, thought of all feel pretty unfortunately, all blame yourself English well, sure, I will work hard, you will come on!!!!!!!!!!! Ha ha, said much, or that one. It will protect your throat ah ~ you so kind, must not hope we worry about you, for you love it, declan, please promise to all of our fans, to protect themselves, to protect our voice, your health affects us every a person of the heart, so you must protect themselves. Well, not much said, said too much, afraid you don't think vexed, ha ha ~ ~ declan, we love you forever, forever, forever ~ ~ finally I wish you good health, the whole family happy and successful

Answer 3

Hi Declan,
After pondering for a long time I finally decided to write you an email. Though I know you read every one of your fans' email, you can't reply to all of them, so I don't expect you to reply to me, all I ask is for you to read this email. Because these are not just my words, they are the words of many people who love you and support you.Although some say that you have passed your voice changing stage, and some say you are still in it, there has been a forum saying that your throat really is hurt. They say you can't sing during the voice changing stage, it will hurt your vocal cord, but yet these two years you still continued to sing for those who love your music, sing to provide for your family. Thank you, but you really must take care of your voice, for all those who love your music and for your family. You really should rest, let your voice rest a bit and you can sing even better songs for us in the future. Declan, you are like an angel to me, and I know that everyone who likes you see you as an angel. So I hope that our angel won't be too tired, we really worry about you, but there is no way for us to tell you because most of your fans have really lousy English. To be honest my English sucks too, this email was actually written in Chinese and translated by someone else, it's a bit embarrassing really... But, i have decided to learn English! Every time I go to your official website to see your latest news I can only manage to understand a little bit. I want to ask you questions but apparently only the forum leaders can start topics or something... We don't even know how to ask you questions, so that is the reason why I will work hard and study English for you! Haha anyways, the most important thing is for you to take good care of your voice~ You are so awesome and kind, you must not want us to be worried for you. Please promise us fans Declan, your health is connected to every one of our hearts, so please take care of yourself. Alright, don't want to say too much and annoy you hehe~
Declan, we always love you, forever and ever and ever~~
Blessings to you and your family,
你的名字