Question

日语一词语法练习的一道题，请教高手，望解答和简单讲解，感谢

山田监督は私の恩人です。今の＿　＿　＿　＿　ことです。
1.あっての　2．あるのも　3.わたしが　4.监督

请问，第三条横线上选哪个词填？
这个句子完整是什么样的？

谢谢

Answer 1

【あっての】有.....才......，没有.....就不能(没有)......
接续：名词+あっての名词　　XあってのY 因为有了X所以Y才成立　
山田监督は私の恩人です、今のわたしがあるのも监督あってのことです。
山田教练是我的恩人，我有今天也多亏他的栽培
答案是： 3 2 4 1

Answer 2

山田监督は私の恩人です。
今の私が监督あってのあるのもことです。

Answer 3

3241
あってのこと是指有了什么才有了什么，强调重要性。全句为：山田导演是我的恩人啊！正是有了山田导演才有现在的我。

Answer 4

山田监督は私の恩人です。今のわたしがあるのも监督あってのことです。这句意思：没有山田的存在就没有我。山田教练是我的恩人，我有今天也多亏他的栽培。
杭州现代外语专修学校童老师