Question

求英文翻译、急！急！急！

               (1)    Dust  Most of think that dust is a tiresome thing.Dust makes the house dirty,and we have to spend much time in dusting rooms.It is true that many germs live in dust, and everyone knows that germs carry disease.Therefore,dust in houses is harmful.  Yet without dust in the air,we can not have the soft daylight and the beauty of the blue sky.The dust reflects the light  and spreads it around.Without dust,there would be no clouds and no rain. So we see that,though we must keep as much dust as woe can out of our houses,yet dust plays a very important role in the nature.                                                   (2)Table manners in America Don't circle your plate with your arms.If you do so,you will become the focus of the table.This may give others a wrong message that you don't like the food or something like that. Don't push the plate back when you finish.Leave it where it was.. Don't lean back and say " I'm full " .Just put the knife and fork across on the plate.That's all. Don't cut up everything before you start to eat. Don't put too much of anything into your mouth.Do you want to show how hungry you are?Don't do that.It's not so good. It's never good to reach across the table for anything.If the thing you want is not at hand,simply ask the nearest person for help. When you're the guest,it is good for you just to make yourself at home.That's what hospitality is all about:making people feel at home.                小女子、在此致谢呐。

Answer 1

粉尘大多数认为尘埃是烦人的东西。灰尘使房子脏了，而我们的很多时间都花在打扫房间。这是真的，许多细菌灰尘，和每个人都知道细菌携带疾病。因此，在房屋粉尘是有害的。没有空气中的尘埃，我们不能有和煦的阳光和美丽的蓝天。灰尘反射光和传播它。没有灰尘，不会有云，没有雨水。所以我们看到的，但我们必须多尘祸可以从我们的房子，然而灰尘中起着非常重要的作用的性质。（2）餐桌礼仪在美国不要用手抱着你的碟子。如果你这样做，你将成为焦点的桌子。这也许会给人一个错误的信息，那你不喜欢的食物或类似的东西。不要推板回当您完成。离开的地方是。不要往后靠，说“我吃饱了”。把刀子和叉子在盘子里的一切。不要把所有在您开始吃。不要把太多的东西放进你的嘴里。你想展示你有多饿？别那么做。这是不好的。这是从来没有好到桌子对面的东西。如果你想要的东西不在手边，就让离你最近的人的帮助。当你是客人，这是最好的办法让你自己在家。待客之道就是这样：使人们感到在家里。

Answer 2

oh no .太长了，我没什么耐心看呢。等回去有空再帮你吧