Question

帮忙翻译英语短文

Three women went to get some water from a well. An old lady was sitting near the well to have a rest.Then one of omen said:"My son is very clever and he is very strong.No better than him."Another woman said:"My son cn sing very well and no one can sing better than him."Only the third woman didn't say anything."The first two women asked her,"Why don't you talk about your son?"She answered,"There is nothing special to say about him.He is only a common boy." When they got enough water,they carried the water back to their houses in the east.And the old lady also folloed them.A moment later,they were tired.The buckerts were very heavy and they couldn't carry them.Suddenly three boys came from the east.One of them as running and jumping,and one was singing happily.The women all listened to him carefully.The third boy rn to his mother,carried the buckers without a word and went away.The first two women sked the old lady,"What do you think of our sons?"Then the old lady said,"Where are they?I saw only one son."

Answer 1

三个女人来到一口井旁取水。一位老妇正坐在井旁休息。其中一个女人说：“我儿子非常聪明而且强壮。没有人比他强。”另外一个女人说：“我儿子唱歌很好听，没有人能唱过他。”只有第三个女人没有说一句话。于是第一个女人问她：“你怎么不谈谈你的儿子？”她说：“没什么好说的。他只是一个普通的男孩。”三个女人取足水后，提着水向位于东面的家里走去。那位老妇也跟在了后面。过了一会儿，她们觉得累了。水桶非常沉重，提不动了。突然三个男孩从东面走来。其中一个又跑又跳，另外一个唱得很欢。女人们都仔细地聆听了他的歌声。第三个男孩跑向她的母亲，帮着提起水桶，一句话也没有说就走开了。前两个女人问老妇：“您认为我们的儿子如何？”老妇说：“他们在哪里？我只看到一个儿子。”

Answer 2

三个女人去得到一些良好的水。一位老太太坐在附近以及有一个预兆休息.其中的一个妇女说：“我的儿子很聪明，他很强壮，不比他更好”另一个女人说：“我的儿子CN唱得很好，也没有可以唱得比他更好。“只有三分之一的女人没有说什么。”前两个妇女问她，“你为什么不谈谈你的儿子？”她回答说：“有没有什么特别的，说他他只有一个共同的男孩。“当他们得到了足够的水，他们进行水回自己的房子在东面.接着老太太也觉得很蠢.片刻后，他们很累.The buckerts非常沉重，他们不能进行.突然三个男孩来到从他们的奔跑和跳跃.，和一个唱的很开心.妇女认真的听着.第三个男孩RN到他的母亲，没有一个字的buckers去.前两女问老太太，“你认为我们的儿子？”老太太接着说，“他们在哪里？我只看到一个儿子

Answer 3

三个女人去取些水。附近的一位老太太坐在井旁休息。然后一个预兆说:“我的儿子很聪明,他非常强壮。没有比他更好。“另一个女人说:“我的儿子cn唱的很好,没有人比他唱得更好。“只有第三个女人没说什么。“第一个两个女人问她:“你为什么不谈谈关于你儿子吗?”她回答:“没有什么特别的东西对他说。他只不过是一个普通的男孩。“当他们有足够的水,他们把水回到他们的房子在东部。和那位老太太也folloed他们。过了一会儿,他们很累。buckerts很沉重的,他们不能带他们。突然,三个男孩来自东方。其中一人跑来跑去,跳跃的方式,一个是高兴地唱歌。女人都听他的小心。第三个男孩的rn代码给他母亲,把buckers一句话也没说就走了。作业做完第一两个女人老夫人,“你觉得我们的儿子吗。那老太太说,“他们在哪儿?我只看到一个儿子。”

Answer 4

哈哈，不错滴短文