The Night has thousand eyes帮我把这首英文歌翻译成中文歌曲
4个回答
展开全部
他们都说你负心薄幸
虽然你说 那不是真的
你若真要为别人离我而去
我会知晓
相信我 我会知晓
因为夜幕上 有千双眼睛在闪烁
这些眼睛 不能闪烁 但能看出
你是否真心对我
不要忘记 说出善意的谎言时
天上还有千双明亮的眼睛 千双眼睛
希望能够帮到你！^-^
虽然你说 那不是真的
你若真要为别人离我而去
我会知晓
相信我 我会知晓
因为夜幕上 有千双眼睛在闪烁
这些眼睛 不能闪烁 但能看出
你是否真心对我
不要忘记 说出善意的谎言时
天上还有千双明亮的眼睛 千双眼睛
希望能够帮到你！^-^
参考资料： http://www.tudou.com/programs/view/rP2_ynm1hPM/
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
夜有千眼
夜有千眼
歌手： 刘文正
专辑：门里门外
黑夜有一千个眼睛
而白天只有一个
但灿烂世界的光明
都随着落日西沉
脑海有一千个眼睛
而心灵只有一个
但整个生命的光芒
都随着失恋熄灭
但灿烂世界的光明
夜有千眼
歌手： 刘文正
专辑：门里门外
黑夜有一千个眼睛
而白天只有一个
但灿烂世界的光明
都随着落日西沉
脑海有一千个眼睛
而心灵只有一个
但整个生命的光芒
都随着失恋熄灭
但灿烂世界的光明
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我看了下，no大户翻译的不错。你可以用的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
是很好听的呀
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
