Question

帮忙把下列短文翻译成英文，急用，单词语法要求准确！

2008年世界卫生组织的事故调查显示，大约50%—60%的交通事故与酒后驾驶有关，酒后驾驶已经被列为车祸致死的主要原因。在中国，每年由于酒后驾车引发的交通事故达数万起；而造成死亡的事故中50%以上都与酒后驾车有关，酒后驾车的危害触目惊心，已经成为交通事故的第一大“杀手”。2010年8月，十一届全国人大常委会第十六次会议将首次审议刑法修正案（八）草案，醉酒驾驶或被判刑。根据调查表明，40%的酒后驾车者“过高地相信自己的驾驶技术”。这类驾车者认为自己酒量大，开车技术过硬，总想用酒后驾车来“炫耀”自己的技术，结果造成险象环生。27%的酒后驾车者的“安全意识不强” 。 此外，酒后驾驶者往往存在“侥幸心理”，认为自己以前饮酒驾驶从来没有出过事，也没有被抓过，而且也经常看到其他人酒后驾驶，于是便侥幸酒后驾驶，造成惨剧。有了以上思想作怪，驾驶者往往把酒后开车不当回事，使酒后驾驶屡禁不止。 

Answer 1

In 2008 who accident survey, approximately 50% - 60% of the traffic accidents of drunk driving and driving under the influence, has been cited as a major cause of death in the accident. In China, every year because of drunk driving traffic accidents caused by the tens of thousands; and fatal accidents in 50% above are related with drunk driving, drunk driving traffic accident harm is shocking, has become the first big "killer". In 2010 August, eleven sessions of National People's Congress Standing Committee sixteenth meeting will be the first to consider the draft amendment to the criminal law ( eight), were convicted of drunk driving or. According to the survey, 40% of drunk drivers" too high to believe their own driving technology". This kind of drivers think they can hold, driving skilled, always want to use the drunk to "show off" their own technology, resulting in signs of danger appearing everywhere. 27% drunk drivers" safety awareness is not strong". In addition, the drunken driver who often exists " luck", think oneself before drinking drivers never produced, has not been arrested, but also often see other people driving under the influence, then a drunk driving, tragedy. The above ideas mischief, drivers tend to drink and drive seriously, so that the driving ban repeatedly more than.

Answer 2

In 2008 who accident survey, approximately 50% - 60% of the traffic accidents of drunk driving and driving under the influence, has been cited as a major cause of death in the accident. In China, every year because of drunk driving traffic accidents caused by the tens of thousands; and fatal accidents in 50% above are related with drunk driving, drunk driving traffic accident harm is shocking, has become the first big "killer". In 2010 August, eleven sessions of National People's Congress Standing Committee sixteenth meeting will be the first to consider the draft amendment to the criminal law ( eight), were convicted of drunk driving or. According to the survey, 40% of drunk drivers" too high to believe their own driving technology". This kind of drivers think they can hold, driving skilled, always want to use the drunk to "show off" their own technology, resulting in signs of danger appearing everywhere. 27% drunk drivers" safety awareness is not strong". In addition, the drunken driver who often exists " luck", think oneself before drinking drivers never produced, has not been arrested, but also often see other people driving under the influence, then a drunk driving, tragedy. The above ideas mischief, drivers tend to drink and drive seriously, so that the driving ban repeatedly more than.