谁会英语和会计啊 帮我看看这题吧~谢谢了~第一题哦
2个回答
展开全部
闲的没事给你翻译翻译吧,我是英语和会计都会点
开头那一段就是要你做个资金运算
下面那个类似表的东西的翻译:
一月 二月 三月
收到的现金
从债务人处收到的现金 31000 29000 27000
支付的现金
付给债权人的现金 17000 18000 16000
付给职工的工资及福利 5000 5000 5000
固定资产 14000
其他管理费用 1000 1000 1000
贷款支出 66000
所有的支出 23000 24000 102000
净现金流 8000 5000 -75000
银行存款余额 59000 67000 72000
总的现金和银行存款 67000 72000 -3000
作为财务管理者,你应该能够分析现金预算,根据分析的上面的结果做出合适的结论。
翻译完了,我开始做题
因为一月份二月份很显然现金和银行存款有结余,结余就是浪费,我们可以用来投资,购买材料
in January and February,the closing bank balance is big,we should use the banlance to invest or make Purchase to full use of the money 。
三月份银行存款和现金额为负数,资金已经不够流通,我们应该增加现金量,可以筹资啊,销售材料等等
in March ,the shortness of the cash would have a bad influnce on business .at this time we should Financing or Sale for cash.
开头那一段就是要你做个资金运算
下面那个类似表的东西的翻译:
一月 二月 三月
收到的现金
从债务人处收到的现金 31000 29000 27000
支付的现金
付给债权人的现金 17000 18000 16000
付给职工的工资及福利 5000 5000 5000
固定资产 14000
其他管理费用 1000 1000 1000
贷款支出 66000
所有的支出 23000 24000 102000
净现金流 8000 5000 -75000
银行存款余额 59000 67000 72000
总的现金和银行存款 67000 72000 -3000
作为财务管理者,你应该能够分析现金预算,根据分析的上面的结果做出合适的结论。
翻译完了,我开始做题
因为一月份二月份很显然现金和银行存款有结余,结余就是浪费,我们可以用来投资,购买材料
in January and February,the closing bank balance is big,we should use the banlance to invest or make Purchase to full use of the money 。
三月份银行存款和现金额为负数,资金已经不够流通,我们应该增加现金量,可以筹资啊,销售材料等等
in March ,the shortness of the cash would have a bad influnce on business .at this time we should Financing or Sale for cash.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询