Question

李玖哲 <<想太多>>的韩文对白中文翻译

我想问问 李玖哲 <<想太多> 开头 结屋都有他和女主角的对话或旁白 都韩文的 听不懂 有中文可以翻译吗 谢

Answer 1

你笑着说 他是朋友
但你眼中太温柔
我的不安 那么沉重
只有你不懂
他霸占了你的心中
属于我的角落
所以你说
我们
不是你和我
是我想太多 你总这样说
有真的心疼我
是我想太多 我也这样说
这是唯一能安慰我的理由
想太多 李玖哲
他霸占了你的心中
属于我的角落
所以你说
我们
不是你和我
是我想太多 你总这样说
有真的心疼我
是我想太多 我也这样说
这是唯一能安慰我的理由
有错怪了什么
虽然你不说 都是错在我
太晚我才懂 爱了你太多
OH``
是我想太多 你总这样说
有真的心疼我
是我想太多 我也这样说
这是唯一能安慰我的理由
想太多 李玖哲

追问

中文歌詞我有 只是MV里邊李玖哲和女主角的對話 我不知道他們說什麼 比如最后一幕 女主角跳樓 李玖哲上前緊抱她 然后他們就嘰哩呱啦了起來...

Answer 2

开场的时候女主角说“你到底把我当什么 你到底爱我吗”
中间的时候女主角说“对不起 不要对我这么好 我没有什么能为你做的”
女主角要跳楼的时候李玖哲说“你怎么能这么“私，我一直在你身边，我们到底算什么”然后女主角说“对不起 对不起”

Answer 3

＂你到底把我当成什么？＂
＂你有爱我吗？＂

^^