八年级英语翻译作文

当我长大以后,我将成为一名医生。从现在起,我将努力学习取得好成绩。我将尽最大的努力进入大学。大学毕业以后我将主修医学。当我成为一名医生后,我将对我的病人非常友好,我将阅读... 当我长大以后,我将成为一名医生。从现在起,我将努力学习取得好成绩。我将尽最大的努力进入大学。大学毕业以后我将主修医学。当我成为一名医生后,我将对我的病人非常友好,我将阅读很多书籍去提高自我。在我空闲的时间里,我将会和家人一起到处旅游。我将会有一个幸福的生活。

谢谢
展开
 我来答
泡沫紫月
2011-12-26 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:57万
展开全部
When I become a adult, I want to serve as a doctor. From now on, I will study hard and get good grades. I will try my best to enter the university. After graduating from the University, I will major in medicine. When I become a doctor, I will be very friendly to my patients, I will read a lot of books to improve myself. In my spare time, I will be together with the family to travel. I will have a happy life.

我是几乎完全按照你的中文来翻译的,但是你中文有很多不合理和不地道的地方,比如 大学后主修医学 你上大学是专业就有了 就像楼上说的有点难懂 反正这是几乎原版的翻译,但是估计得不到好分数。
追问
话说这是我那英语老师念的,让我们记下来翻译的。
追答
……忘了你们才八年级
27郭春燕
2011-12-26 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:100%
帮助的人:45.9万
展开全部
When I grow up , I'm going to be a doctor. I will study hard from now on.I'll try my best to enter the college.I'll major in medicine after graduation. If I was a doctor,I would be quite kind to my patients and read lots of books to improve myself. I'll trave everywhere with my family in my spare time.And I'll live a happy life.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浅吻街角雪wzx
2011-12-26
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:8.4万
展开全部
When I get older, I will be a doctor. From now on, I will study hard and get good grades. I will try my best to enter the university. After graduating from the University, I will major in medicine. When I become a doctor, I will be very friendly to my patients, I will read a lot of books to improve myself. In my spare time, I will be together with the family to travel. I will have a happy life.

我是按照百度翻译标准答案的,若有用的话,请采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ChenQihome9
2012-07-16 · TA获得超过204个赞
知道答主
回答量:169
采纳率:100%
帮助的人:55万
展开全部
Ass
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式