Question

求助！帮我翻译几句韩语吧~非常感谢！请不要用翻译器

2011年就要过去了，这一年我过的很充实，时间过的太快了，什么都没来得及做就到年尾了

Answer 1

2011년도 다 지나게 되였네. 올 한 해에 나는 충실히 지냈지 시간이 참 빨리 가네. 아무것도 해놓지 않았는데 벌써 연말이네.---------（自言自语)