Question

是关于安室奈美惠《What a feeling》歌词滴！

现在我在边看歌词边听这首歌时，咱发现了一个大问题！
在唱到高潮部分时，歌词总是对不上号！（就是歌词中这句：Ooh what a feeling）
请高人再给我一个新的，真的，对的歌词。（罗马音自是最好，如果没有，全用片假名也有，又或者有中文字的，那也劳烦大家标一下片假名！【掐媚笑ing】）

Answer 1

Baby, look at me
And tell me what you see
You ain't seen the best of me yet
Give me time I'll make you forget the rest

I got more then you
And you can set it free
I can catch the moon in my hand
Don't you know who I am
Remember my name

Fame!
I'm gonna live for ever
I'm gonna learn how to fly,
High!
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame!
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a,
Flame!
I'm gonna live forever
Baby, remember my name!

(Remember, remember) x4

Baby you hold me tight
'Cause you can make it right
You can shoot me straight to the top
Give me love and take all I got to give

Baby, I'll return
To much is not enough
I can ride your heart till it breaks
Ooh I got what it takes

Fame!
I'm gonna live for ever
I'm gonna learn how to fly,
High!
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame!
I'm gonna make it to heaven
Light up the sky like a,
Flame!
I'm gonna live forever
Baby, remember my name!

(Remember, remember) x4

First when there's nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind

All alone I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel,
Made of stone.

What a feeling!
Being's believing!
I can have it all
Now I'm dancing for my life
Take your passion!
And make it happen!
Pictures come alive
You can dance right through your life

Now I hear the music
Close my eyes, I am rhythm
In a flash, it takes a hold
Of my heart

What a feeling!
Being's believing!
I can have it all
Now I'm dancing for my life
Take your passion!
And make it happen!
Pictures come alive
You can dance right through your life

What a feeling!

What a feeling!
What a feeling! (I am music now)
Being's believing! (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life.
What a feeling!

I've been working so hard
Keep punching my card
Eight hours, for what?
Oh, tell me what I got
I got this feeling
That time's just holding me down
I'll hit the ceiling
Or else I'll tear up this town
I gotta.

Cut lose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose

Ooh (cut ya foot loose!)
Ooh (cut ya foot loose!)
Yeah (cut ya foot loose)

FIRST - we got to turn you around
SECOND - You put your feet on the ground
THIRD - Now take a hold of your soul
FOUR - Whooooooooa, I'm turning it loose!

Cut lose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C'mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose!
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut, everybody cut
Everybody cut footloose!

追问

纳尼扩捏？？？

Answer 2

I love to dance
Everybody call me dancin' queen
人影の无いオフィス街真夜中
ビルディングの窓ガラスミラーにして
倒れてしまうまで日が升りはじめるまで
B sec, 1:
Steppin' out
I'll keep steppin' out
体中を波打つビート
Poppin' my body
I'll keep poppin' my body
エキサイトし过ぎて
オーバー·ヒート
Pre-Hook 1:
Ooh,ooh,ooh,ooh,ooh 2x
What a,,,,,3x
Hook 1:
Ooh what a feelin'
気分がハイになる
Ooh what a feelin'
やめられなくなる
Ooh what a feelin'
verse 2:
Show the world the best of me
Someday put my name in lights
抜け出す为また登り诘める为
すり切れたシューズ见つめて
I'm proud myself
谁よりもかがやける様に
谁の心も照らせる様に
B sec. 2:
Steppin' out
I'll keep steppin' out
体中を波打つピート
Poppin' my body
I'll keep Poppin' my body
エキサイトし过ぎて
オーバー·ヒート
Pre-Hook 2:
Ooh,ooh,ooh.ooh.ooh 2x
What a,,,,,3x
Hook 2:
Ooh what a feelin'
気分がハイになる
Ooh what a feelin'
やめられなくなる
Bridge
Forth,forth and forth,forth and forth
Get on up!
Mama said 踊りなさい
いつでも最后のステージかのように
Pre-Hook 3:
What a,,,,, 3x
Hook 3:
Ooh what a feelin'
気分がハイになる
Ooh what a feelin'
やめられなくなる
Hook 4:
Ooh what a feelin'
気分がハイになる
Ooh what a feelin'
やめられなくなる
Ooh what a feelin'
额。。那个回答里的罗马音对不上就不发了~我以前听过的，这个应该能对的上哈~

Answer 3

那歌词是对的，不过唱的可能后期制作了，有点叠音的感觉。建议你去听下她演唱会是怎么唱的高潮。