Question

高分悬赏翻译大王

麻烦高手翻译一下这段中文。
本公司创建于80年代中期，专业印刷、生产纸类包装制品和聚乙烯塑料袋子及塑料制品，石中国包装产品定点生产企业。职工总人数300多人，厂房占地面积25000多平方米，产销量16000吨，销售收入23000万元。
先后从日本、德国、台湾引进多条具国际先进技术的生产线，形成较优技术结构，年产能力2万多吨。公司现有各类机组几十台。
公司注重品牌效应，产品畅销美国，加拿大等国家和地区。
公司推行科学管理，按照ISO9001:2000质量管理体系，具有完善的质量管理体系和严格的产品质量控制体系。同时引入MIS信息系统管理。公司技术力量及管理水平的不断提高，保证了产品质量的提高，并得到了社会和客户的广泛认同。
公司现以建立了完善的售前，售中，售后服务体系，以满足广大客户的要求。我公司高质量的包装产品受到世界各国用户的喜爱和好评，产品远销世界各地。

麻烦强人帮忙翻译，选中者还可追加分数。语言要书面一点的。部分语言可根据翻译需要进行修改。谢谢

Answer 1

Our company establishes in the mid 80's, profession printing, produce paper packing product and gather bag and plastics of the ethylene plastics ware, stone China packing product fixed-point produce business enterprise.The officers and workers is total more than 300 persons of number, the factory premises covers area more than 25000 square meters, the production & sales measures 16000 tons, the sales income is 230,000,000 dollars.
Usher in many to have an international advanced technical production line from Japan, Germany, Taiwan successively, become more excellent technique structure, the year is productivity dint more than 20,000 tonses.Company each kind of existing machine set is several ten sets.
The company pays attention to a brand effect, the product popular United States, Canadian etc., nation and region.
The company promotes science management, according to ISO9001:2000 quality management system, have a perfect quality management system and strict product quality to control system.Lead into the MIS information system management in the meantime.Continuously raising of the company technique strength and management level, promised the exaltation of product quality, and got the extensive approbation of society and customer.
Company now with built up perfectly before selling, sell to win, after-sales service system with satisfy large customer's request.The packing product of my company high quality is subjected to fancy and good opinion of international community customer, the product sells a world-wide locations far.

专业翻译为您服务

Answer 2

Our company establishes in the mid 80's, profession printing, produce paper packing product and gather bag and plastics of the ethylene plastics ware, stone China packing product fixed-point produce business enterprise.The officers and workers is total more than 300 persons of number, the factory premises covers area more than 25000 square meters, the production & sales measures 16000 tons, the sales income is 230,000,000 dollars.
Usher in many to have an international advanced technical production line from Japan, Germany, Taiwan successively, become more excellent technique structure, the year is productivity dint more than 20,000 tonses.Company each kind of existing machine set is several ten sets.
The company pays attention to a brand effect, the product popular United States, Canadian etc., nation and region.
The company promotes science management, according to ISO9001:2000 quality management system, have a perfect quality management system and strict product quality to control system.Lead into the MIS information system management in the meantime.Continuously raising of the company technique strength and management level, promised the exaltation of product quality, and got the extensive approbation of society and customer.
Company now with built up perfectly before selling, sell to win, after-sales service system with satisfy large customer's request.The packing product of my company high quality is subjected to fancy and good opinion of international community customer, the product sells a world-wide locations far.

Answer 3

-------------------
大家不要给他翻译！
-------------------
让他自己招聘员工，或者去翻译公司弄。

自己公司的事情，就知道省钱，吝啬鬼！！！！

Answer 4

silly