Question

魏之先出于皇帝,以土德王,故为拓跋氏什么意思？

Answer 1

这是《资治通鉴》的记载。原文为：北人谓土为拓，后为跋。魏之先出于黄帝（注意，不是“皇”帝！），以土德王，故为拓跋氏。夫土者，黄中之色，万物之元也，宜改姓元氏。

这里讲的是南北朝时期，北魏孝文帝改革，将鲜卑族姓氏改为汉族姓氏，把皇族由姓拓跋改为姓元。原文翻译为白话文，意思就是：北方人把土叫做拓，后来又叫做跋。魏国（北魏）的祖先源自黄帝，因尊崇土德的缘故成了大王，所以称作拓跋氏。那泥土，黄颜色中的一种，是万物最初的源头；应该改姓元。