Question

求翻译~ 急！！！（选自《宋史》）

刘宰，字平国，金坛人。授泰兴令。邻邑有租牛县境者，租户于主有连姻，因丧会，窃券而逃。它日主之子征其租，则曰牛鬻久矣。子累年讼于官，无券可质，官又以异县置不问。至是诉于宰，宰曰：“牛失十载，安得一旦复之。”乃召二丐者劳而语之故，托以它事系狱，鞫之，丐者自诡盗牛以卖，遣诣其所验视。租户曰：“吾牛因某氏所租。丐者辞益力，因出券示之，相持以来，盗券者怃然，为归牛与租。
——《宋史》卷401

Answer 1

刘宰，字平国，金坛人，被授予泰兴县令之职。邻县有人在两县边境租牛，租用者与牛主人是姻亲，趁着主人家办丧事，偷了租牛契约逃跑了。过了一段时间，牛主人的儿子去讨要租金，租牛的说那头牛已经被卖了很久了。牛主人的儿子连续多年向官府告状，却没有契约能作证，官府又因为是邻县的事而搁置不过问。现在他又告到了刘宰这里，刘宰说：“你的牛丢了十年了，哪能一下就找回来呢？”于是就找来两个乞丐，给他们吃饱了，把这件事的缘由告诉了他们，假托其他事把他们关进牢房，审讯他们，乞丐谎称自己偷牛出卖，(刘宰派人)带着他们去那户人家指认查看。那租牛者说：“这牛是我通过某人租的。”乞丐竭力坚持自己的说法，于是那人拿出了契约给大家看，一起拿着（契约）来到官府。（真相大白以后）偷契据的租牛人十分沮丧，只得归还牛和租金。