Question

请帮我翻译一下

您好，销售确认书请查收，如果有需要修改的地方，请尽快通知我
很抱歉前几天在出差，所以这么晚回复您。以后如果遇到紧急事情，请拨打我的手机0086.。。。
顺祝商祺

Answer 1

Do I remind you of the pain
That he put you through, girl
我让你想起他给你带来的痛吗？宝贝
Is that the reason I`m to blame
Before I do it
这就是我给你带来伤痛之前 就应该被责备的原因吗？
Is it because he, treated you so badly
I always stand accused
还是因为你他对你很不好，我就一直被责备。
Protecting yourself, from somebody else
和别人交往时，要保护自己。
I`m not who`s hurting you
我不是那个伤害你的人
And it`s killing me girl you compare me to him
宝贝，我无法忍受你把我和他相提并论
Always guilty before the sin
总是在犯罪之前就内疚
I can`t win, I can`t win
我赢不了，我赢不了
I`ll do anything to prove I love you
我将做任何可以证明我爱你的事
Baby girl would I refuse to
Pay for something I didn`t do
宝贝，我可以拒绝为 那些不是我做的事 承担责任吗？
I love you, girl
我爱你，宝贝
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
但是我不能继续为他范的错 付责任
He left a scar across your heart
他在你心里留下一道伤疤
I understand, girl
我知道，宝贝
Don`t let his wrongs tear us apart
不要让他的错把我们俩 分开
Cause girl I`m your man
原因是我是你的男人
Just because he did
就因为他也是这么说的
You swear I`m cheating
你就认定我是再骗你
You think I just don`t care
你认为 我不在乎
Why must I do time
For another man`s crime
为什么我一定要为另一个男人的罪 服刑
Girl you know that aint fair
宝贝，你也知道那是不公平的
And it`s killing me girl you compare me to him
我无法忍受你把我和他相提并论
Always guilty before the sin
总是在犯罪之前就内疚
I can`t win, I can`t win
我赢不了，我赢不了
I`ll do anything to prove I love you
我将做任何可以证明我爱你的事
Baby girl would I refuse to
Pay for something I didn`t do
宝贝，我可以拒绝为 那些别人做的事 承担责任
I love you, girl
我爱你，宝贝
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
但是我不能继续为他犯的错 负责任
I know he did you wrong
我知道他对你作恶
But tell me what does that have to do with me
但是告诉我为什么一定要和我有关系呢
Trying to show you something real
试着给你展示真理
Figure out what is going on
弄清楚是怎么回事
Before you look up and I`ll be gone..
在你寻找之前，我就要走了。
I`ll do anything to prove I love you
我将做所有可以证明我爱你的事
Baby girl but I refuse
To pay for something I didn`t do, girl
宝贝，但我拒绝为 那些不是我做的事 承担责任吗？

I love you, and I love you I love you
我爱你 我爱你 我爱你
I`ll do anything to prove I love you
我将做所有可以证明我爱你的事
Baby girl but I refuse
To pay for something I didn`t do, no
宝贝，但我拒绝为 那些不是我做的事 承担责任吗？不！
I love you, girl
我爱你，宝贝
But I refuse to stay
Paying for his mistakes
但是我不能继续为他范的错 付责任

Answer 2

Hello, please check the sales slip, if changed are needed, please contact me as soon as possible. I was out of town for a few days, sorry about replying so late. In the future, if there's an emergency, please call my cellphone - 0086...

Sincerely??-顺祝商祺???? (什么意思。。中文不好 =。= 我就写了个正常的结尾）

Answer 3

Dear （顾客的姓），you may check out and receive the sales confirmation.If there is anything that need to improve,i will be glad to do so and I will be more appreciate if you inform me as soon as possible.
I am very sorry that i have been on a trip business for few days before ,so it take me such a long time to replay.If you meet anything to deal with currently in future,please dial my phone number which is 0086...
With my best wish to shangqi

Answer 4

Hello, please review the confirmation letter for sale. Please inform me ASAP if it needs modification
I'm sorry for the late reply. I was on a business trip the other day. You can reach me at 0086... if there are any urgent things in the future.
Best wishes

Answer 5

hello ,pls kindly find the sales confirmation in the attachment.if there is something to be modified,pls inform me asap.
sorry for replying to you so late for i have days off before .if you have any emergency in the future ,pls be free to call me at 0086...
best regards