Question

初级日语翻译，4个句子

1.日本离中国又近，习惯又大致相同，我想去日本留学。
2.请不要一边听音乐一边走路，很危险。
3.房间的门锁着的，我想他还没回来。
4.我上周买的电脑已经坏了。

请用初级日语知识翻译下，谢谢！

Answer 1

日本は中国に近くて、习惯も多分同じですが、日本へ留学にしたいです。
音楽を聴きなが走らなくてください。あぶないです。
部屋のドアがかぎをかけているので、彼はまだ帰らないと思います。
先周买ったパソコンはもう壊れました。

Answer 2

日本は中国にちかいんだし、习惯もほぼ同じで、留学に行きたいんです。
音楽を聴きながら歩いてはいけない、危険だから。
ドアが闭まってあるから、彼はまだ帰っていないと思う。
先周に买ったパソコンはもう壊れてしまった。

Answer 3

日本は中国から近くて、习惯は大体同じだって、日本へ留学したいと思う。

歩く时は音楽を闻いてない、危ないですよう。

ドアの窓はしっまていますので、彼がまだかえらないとおもう。

先周、仆の买うコンピュータはもう壊しました。

Answer 4

1、日本は中国に近くて习惯も大体同じなので、日本へ留学に行くつもりです。
2、音楽を聴きながら歩かないでください。
3、部屋の键を挂けてありますのでまだ帰ってないと思います。
4、先周に买ったコンピュータはもう壊れました。