Question

急急急 英文翻译求高手帮忙，周五要用的，不要用什么翻译器翻译

作为一名酒店公关经理应该具备良好的管理素质，心理承受能力，沟通协调能力，优良的品德和职业操守，豁达的性格。
优秀的公关团队是一个优秀的学习型组织，只有具有良好管理素质才能发挥出团队的潜能。公关的本质在于沟通，它的能力在于将方案现实化。从事酒店公关首先就要保证自己的品德修养，而作为一名公关部的经理更是要诚恳待人，作风正派。
我认为自己只能做到上述的两三点，而这个职业是很能磨练人的，我以后也会朝着这个方向去努力。
（不用完全按我写的这段话翻译，但要写出重点，语句通顺连贯）

Answer 1

A hotel public relations manager should possess open-minded personality with good management quality，fine psychology bearing capacity ，excellent communication skills and professional ethic。
A good public relations team is a excellent learning organization。its potential can be developed only through a good management quality。the nature of public relations is communication and its ability lies on the realization of the project。as a hotel public relations officer ，he should first ensure your own moral cultivation，besides， as for the manager，he should be honest andupright。
It seems that i can only achieve two or three points of the above。 but i will never give up and keep on working hard towards the aim of being a good hotel public relations manager。

Answer 2

As a public relations manager for the hotel, he/she should have a good quality of management, mental capacity, communication and coordination skills, good moral character and ethics, and open-minded character.
An excellent public relations team is an excellent learning organization. Only people with good quality of management can fully explore the team's potential. The essence of public relations lies in communication. Its ability is being demonstrated in realizing different programs. If you are engaged in the hotel public relations industry, you must first ensure your own moral character. And as a manager of the public relations department , you must be honest to people, with upright work style.
I think I can only achieve two or three characters of the above. And this job can bring a lot of hardship and experience to me. I think I 'll work in this direction in the future as my career.

追问

你自己翻的，没用翻译器？

Answer 3

As a hotel public relations manager should have a good quality of management, and psychological ability, communication ability, good character and conduct, expansive character.
Outstanding PR team is an excellent learning organizations, only a good quality of management team's potential to grow.Public relations is the essence of communication, of its capacity to programme a reality.Hotel public relations we must first certify that I am moral, and as a PR Manager is to be sincere towards others, be honest and upright.
I think you can only do two or three points mentioned above, and this job was able to hone human, I would have gone in this direction in future efforts.

Answer 4

As a hotel manager should be public relations have good management quality, and psychological ability, communication skills, good character and ethics, open-minded character.
Good public relations team is a good learning organization, only have good management quality to be able to display the team's potential. The essence of public relations is to communication, it is the ability to project reality. In hotel public relations first to be guarantee that their moral cultivation, and as a public relations manager is to need to be honest, decent style.
I think you can only do the above the silent, and this profession is very can hone man's, I later will toward this direction to work on.

Answer 5

As a hotel manager one should……
Being a hotel manager one should……
A hotel manager should……