Question

会韩文的朋友帮忙翻译一下 谢谢

如题 ，帮忙翻译一下下面的一段文字
천번이고 다시 태어난데도
그런 사람 또 없몰테죠 믐

슬픈 내 삶돌 따뜻하게 해줄
참 고마운 사람입니다
그런 그대를 위해서 나의 심장쯤이야
얼마든 아파도 좋은데
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
난 숱퍼도 행복합니다
나 태어나 처음 가슴 떨리는
이런 사랑 또 없믈테죠
몰래 강춰둔 오랜 기억속에 단 하나의 사람입니다
그런 그대콤 위해서 아픈 눈물쯤이야
얼마든 찹을수 있는데
사랑이란 그 말은 못해도 먼곳에서 이렇게
바라만 보아도 모든걸 줄수 있어서 사랑할수 있어서
난 슬퍼도 행복합니다
아무것도 바라지 앉아도
그대 뭇어준다면 난 행복할텐데
사람은 주는거니까 그저 주는거니까
난 슬퍼도 행복합니다

Answer 1

就算让我轮回一千遍
也不会再有这样的人 嗯
温暖了我悲惨人生的
十分感谢的人
为了这样的他
我的心就算在痛苦也值得
虽然不能说我爱你
但是就这样在远方盼着
也同样能给予和爱着
就算痛苦我也幸福
从我出生以来
让我第一次心跳的爱情应该不会再有了
尘封于我记忆中的唯一的人
但是为了那个人
就算留下伤心的眼泪也能忍受
虽然不能说我爱你
但是就这样在远方盼着
也同样能给予和爱着
就算痛苦我也幸福
虽然我不奢求
但只要他对我笑我就会感到幸福
爱情是需要付出的，无怨无悔的付出
就算在悲伤我也幸福

Answer 2

纵使轮回一千遍
再不会遇到那样的人，
温暖我悲伤人生，
真是值得我感谢的人
为了这样的你，心再痛我也心甘情愿
不能说出口的爱，
站在远处这样的望着你，
就能感到满足，就能够爱着你
即使心痛也很幸福
此生第一次心动
不会再有这样的爱
默默藏在记忆深入的唯一的你
为了这样的你
我也能忍住伤心的泪水，
站在远处这样的望着你，
就能感到满足，就能够爱着你
我虽心痛，但却幸福。
不奢求什么，只要你能微笑我就幸福
爱就是给予，不条件的付出
我虽心痛，但却幸福。

Answer 3

这是 韩国歌手 李胜哲的 <그런 사람 또 없습니다><再也没有那样的人了>
歌词好长 ~~ 应该有中文版的歌词啊
你用千千静听 酷六什么的搜一下 应该能找到

Answer 4

而且即使上千次获得新生
这样的人也meum eopmoltejyo

悲伤，将温暖我samdol
人们非常感激
然后我的心脏也不是太糟糕了你
尼斯猖獗eolmadeun
这意味着不必做这种爱从遥远
Boahdo baraman给任何一个日历联系人发送电子邮件最近的文件
我会很乐意sutpeodo
我出生的第一个颤抖的心脏
而我爱eopmeultejyo
Gangchwodun偷偷在内存长只有一人
你生病的哭，我可以拉geudaekom
有eolmadeun chapeulsu
这意味着不必做这种爱从遥远
Boahdo baraman给任何一个日历联系人发送电子邮件最近的文件
我会很乐意seulpeodo
我坐在没有什么要求
Muteojundamyeon你，我会很高兴
那人说只是不DONT
我会很乐意seulpeodo