ている和てある的区别

 我来答
亓鸿熙赏嫣
2019-01-06 · TA获得超过2.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:34%
帮助的人:748万
展开全部
具体资料如下:

“ている”是日语里表示“时制”的手段之一,但是就像其他的表示时制的手段一样,“ている”并不单纯表示时制,在不同的场合,不同的句子里,有时表示时制范畴内的意义,有时表示时制范畴外的意义,这一点和“た”非常相像.

,“てある”必须要接在他动词的后面,而“ている”则对前面接的动词是自动词还是他动词没有要求.

用法区别:ている与てある
1、补助动词てある只能用于他动词的连用型,表示动作的状态延续;而でございます则是である的丁宁语,意思是表示断定的だ和です的意思,它只能接在体言后面,而且两者意思风马牛不相及,根本不能替换。
2、本问题涉及到てある与ている的区别,先得从各自的功能说起。
(一)、てある接在他动词后,表达两种意思,
一是动作结果肉眼能看见的,它表示动作存续,
例如:
1)、纸に字が书いてある/纸上写着有字。
二是动作结果肉眼看不见的,一般表示“提前准备”。
例如:
1)、合格者にはもう通知してある。/对考上的人,已经发出通知了。
2)、论文を书くために、わたしは沢山の资料を集めてある。/为了写论文,我已经收集了许多资料。
在表示“提前准备”意思时,基本可以与ておく替换使用。
由它们各自的功能看出,他动词后加ている不能表示存续或持续的意思,所以说是不能表达てある的意思的。也就是说,没有相应的自动词的他动词,其存续态仍由てある来表达。

望采纳!!!可追问!!!
中国沧海水手
2011-12-29 · TA获得超过3.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:4800
采纳率:14%
帮助的人:2160万
展开全部
~ている 持续态 一般是一个动作在持续进行,动作本身具有持续性。
比如:“学习”,“学习”这个动作可以持续一段时间。
~てある 存续态 一般是一个动作后状态保持着,而动作本身是个瞬间动作。
比如:“开门”,“开”的动作是瞬间的,但“门”却可以持续“开着”。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weblesson
2013-03-12
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
ている
1是表示动作的正在进行。这里的动作指的是他动词(相当于英语里的及物动词)
私たちは歌を歌っている。
妹は电话をしている。
这种情况下多强调主观性,人为性。
2是表示动作的持续状态。这里的动作指的是自动词(相当于英语里的不及物动词)
庭の花が咲いている。院子里的花开着
窓が开いている。窗户开着。
这种情况下都强调客观性,自然性。
てある
1是表示人为动作结束之后,其状态还保持着。
窓が开けてある。就是说窗户被人打开之后,仍保持开着的状态。
黒板に字が书いてある。
2是表示动作的完成。
切符を买ってある。 票买好了。
ご饭を支度してある。饭准备好了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式