Question

求日语高手帮忙翻译一下

中翻日
1．我常和朋友一起在图书馆看书。
2．即使有钱，也不买。
3．田中先生什么都知道。
4．我试着做了一道菜。
5．人类必须保护地球环境。
6．我会说一点儿日语。
7．老师，我想请教您一个问题。
8．昨晚太累了，穿着衣服就睡了。

Answer 1

1．私はいつも友达戸一绪に図书馆で本を読みます。
2．お金があても买わない。
3．田中さんは何でも知っています。
4．料理を作ってみました。
5．人间は地球の环境を守らなくてはいけない。
6．私は、少し日本语が话せます。
7．先生、一つの问题を闻きたいんです。
8．夕べは疲れたので、着替えをしせずに寝てしまいました。

Answer 2

1　私はよく友达と図书馆で本を読みます。
2　お金があっても买わない。
3　田中はなんでも知っています。
4　料理を作ってみました。
5　人间は地球の环境を守らなきゃ。
6　日本语は少しぐらいできます。
7　先生、一つ教えて顶きたいことがありますが。
8　昨日は疲れ果てて、着替えもせずに寝てしまいました。

Answer 3

1私はよく友达と一绪に図书馆で本を読みます。
2お金がいっても买いません。
3田中さんはなにも知っています。
4私は料理をやってみます。
5人间は地球の环境を守ります。
6日本语はちょっと话せます。
7先生，问题があるですけど。
8夕べはとても疲れましたが、服を着いたまま寝ました。

Answer 4

1.いつも友达と図书馆で本を読んでいます。
2.お金があっても、买わない。
3.田中さんは何でも知ってる。
4.人间は地球の环境を守らなければならない。
6.日本语が少し话せます。
7.先生、一つ问题を闻きたいですが、、
8.昨夜は疲れったので、着替えもせずに寝てしまいました。

Answer 5

1　私はよく友达と図书馆で本を読みます。
2　お金があっても买わない。
3　田中はなんでも知っています。
4　料理を作ってみました。
5人间は地球の环境を守ります。
6日本语はちょっと话せます。
7先生，问题があるですけど。
8夕べはとても疲れましたが、服を着いたまま寝ました。