谁能帮我翻译成韩语?

以“贤志”为假名出版纯真漫画的全罗道男子贤俊,认识了京尚道的笔友多红并迅速堕入爱河。二人偷偷交往的同时,贤俊的父亲命令他去相亲。不过也因此贤俊下定了和多红结婚的决心。但多... 以“贤志”为假名出版纯真漫画的全罗道男子贤俊,认识了京尚道的笔友多红并迅速堕入爱河。二人偷偷交往的同时,贤俊的父亲命令他去相亲。不过也因此贤俊下定了和多红结婚的决心。但多红却知道父亲发自内心讨厌全罗道人的性格,肯定会坚决反对这门亲事。 觉得应该先得到多红家族的答应和认同再道出自己出处。贤俊为此特意把自己口音改掉变身首尔男子,打扮得光鲜亮丽到釜山拜见多红的家人。但是贤俊父亲知道后派人跟踪他到庆尚道。同时多红的姑姑也在怀疑着他。到了多红的家中遇到多红的母亲。多红妈妈对贤俊非常的友善,因为她也是全罗道人。一直在瞒着家人。之后遇到多红的哥哥,哥哥怀疑贤俊不是正经的人,但是在贤俊说出自己就是漫画作家“贤智“后非常的激动,并且对贤俊的态度也有了很大的转变。还有迟迟没有嫁人的姑姑、一见面就用棒球打贤俊脑袋的父亲。在一次宴会中多红的家人发现了贤俊不是首尔人时,多红的父亲非常的生气。但是多红的妈妈却毅然地站到贤俊这边。并且说出自己也是权罗道人后离开了家,回到了想念已久的故乡。贤俊回到家后成为了著名的漫画家,在电视上表达自己的爱。多红因为父亲的反对离开家去找妈妈。在一系列事情后两位父亲解开了心中的误会,重归于好。多红的父亲接回了母女两人,接受了贤俊。贤俊和多红最终幸福的在一起。
不要在线翻译的
展开
 我来答
bdhmwz
推荐于2016-10-06
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:26.4万
展开全部
필명이《현지》라고 부르는 만화 작가인 전라도 남자 현군이 경상도의 펜 프렌드 도홍을 알게 되었으며 빠른 시간에 연애를 하게 되었습니다. 둘이서 몰래 사귀는 당시 현군의 아버지가 청혼을 하라고 명령을 했으며 이로 인해 현군은 도홍과 결혼을 하겠다는 결심을 내렸습니다.
근데 도홍은 자기의 아버지가 전라도 사람의 성격을 매우 싫어하는걸 알고 있기에 꼭 반대를 할꺼라고 알고 있기에 자기 가족들에게 인정을 받은후 출신을 밝혀야 한다고 생각했습니다. 이 때문에 현군은 말투를 서울 말투로 바꾸었으며 아주 멋있게 단장을 해서 도홍네 집으로 왔습니다.
현군의 아버지는 이 일을 알고 부하를 파견해서 경상도까지 현군을 따라갔습니다.
도홍의 고모님도 현군에게 의심을 품었습니다.
도홍네 집에 도착후 도홍의 어머님을 만났습니다. 도홍의 어머님도 전라도 사람이기에 매우 다정했으며 현군이 전라도라는 사실을 숨겼습니다. 그다음 도홍의 형을 만났는데 도홍의 형은 현군을 나쁜 사람으로 의심을 했는데 현군이 바로 만화작가 현지라는것을 알고 바로 흥분이 되어 현군에 대한 태도도 많이 좋아졌습니다. 그리고 아직까지 시집을 못간 고모와 만나자마자 야구 방망이로 현군 머리를 때리는 도홍의 아버지 모두 현군에 대해 좋아졌습니다.
어느날 연회에서 도홍의 가족들이 현군이 서울 사람이 아니라는것을 알게된후 도홍의 아버지는 당시 매우 화가 났습니다. 하지만 도홍의 어머니는 여전히 현군편을 들었으며 자기도 전라도 사람이라고 집을 떠나 먼 고향으로 돌아갔습니다.
현군은 집으로 돌아간후 유명한 만화가로 됬으며 티비에서 자기의 사랑을 얘기했습니다. 도홍은 아버지의 반대로 집을 떠나 어머니를 찾으러 갔습니다.
여라가지 일이 발생후 양쪽의 아버지께서 서로 오해를 풀었습니다.
마지막으로 도홍의 아버지는 모녀를 집으로 대려왔고 현군을 받아 드렸으며 현군과 도홍은 행복하게 살게 되었습니다.
天尘o筱依
2011-12-28 · TA获得超过228个赞
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:16.3万
展开全部
"음과 치"는 필명 전라도 사람 음과 Jun 발행 순수 만화 주인공 빨리 사랑에 빠지는 여전히 빨간색과 다중 채널 펜 친구는 베이징에서 만났다. 동시에 두 연락처 몰래, 음과 Jun의 아버지가 장님 명령. 그러나, 음과 춘 따라서 결혼보다 빨간색으로 노력을합니다. 그러나 빨간색 Cholla 도교 캐릭터의 마음에서 그의 아버지를 알고 더 짜증나이며, 확실히 강력하게이 결혼에 반대했다. 더 빨강 가족 첫번째 합의 후 자신의 출발지와 신원을 알 수 있어야한다고 생각. 음과 Jun의 억양이 없애 일부러 더 빨간색으로 가족 관객의 밝은 불빛으로 옷을 입고 서울, 부산, 자신의 남자를 돌렸다. 그러나, 음과 6 월, 아버지 이후 경상을 알고 그를 추적 보냈습니다. 동시에 많은 사람도 그의 고모의 빨간색을 의심. 빨간색과 어머니의 얼굴에 더 붉은 숫자로 가정. 그녀가 전체 법률 도교이기 때문에 더 빨간색 어머니 음과 춘은 매우 친절합니다. 그의 가족을 말하고있다. 더 빨강이 그의 형제 후에 직면, 그의 동생은 음과 Jun 점잖은 사람들의 의심은 아니었지만 그는 매우 흥분 후 음과 Jun 만화 작가로, "음과 치"이라고 말을하고, 음과 Jun의 태도도 크게 변화되었습니다. 그녀의 숙모, 야구 히트 음과 Jun의 아버지와 머리에 회의를 결혼 아직 거기있다. 빨간 가족 하나 이상의 파티에 서울 춘 음과 사람, 더 붉은 아버지가 정말 화나게에서 찾을 수 없습니다. 그러나, 더 빨강,하지만 여기서 음과 천의 어머니를 중지하기로 결정했습니다. 또한 자신의 소호 도교 왼쪽 집으로 말할 수있는 권리가 집에 오래보고 싶어요. 음과 Jun, 그들의 사랑을 표현하는 텔레비전에 유명한 만화가가 될 가정 복귀 후. 더 있기 때문에 어머니를 찾아 집을 떠나 자신의 아버지의 반대로 빨간색. 두 가지 일련의 후 그의 아버지가 화해 오해의 마음을 해결. 다시 더 엄마와 딸보다 레드의 아버지는 음과 춘을 받아들였습니다. 음과 Jun와 최종 빨간색으로 더 많은 행복.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xianwei8888888
2011-12-28
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:17.4万
展开全部
好久都没聊天啦, 有没有想我呢, 哈
我最近很忙哦,所以一直都没有上,真不好意思
你最近还好嘛? 现在应该放假了吧,
这个假期准备怎么度过呢?
准备去哪旅游一下呢,放假好好散散心
出去好好玩一下。
对了. 我那个游戏号已经不在了.
我又练了个70级的号. 不过没什么装备. 哈
你发的短信我没有收到哦,不好意思哦
要你的电话号码 ,你都不给我哦,算了
我不要了,等你想给我的时候在给我吧。
你可以用你们那里的话 跟我说话
我想学习一下 ,省着以后沟通那么麻烦
我想更加的了解你
可以跟我说说你的故事吗? 谢谢
你有机会来中国,我请你吃饭。哈
希望你开心。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
会痛的4033
2011-12-28 · TA获得超过5.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.1万
采纳率:0%
帮助的人:2625万
展开全部
vinvb付费付费纠纷付费南方飞机女兵个个vbjvfjfjv发家居服聚聚vjvjfjvjvjfvfjvvfv付费vfvfv飞v飞v发vf vfvfvfvf飞机dvi都不是你不sims不不是放你那部分不能发表回复你愤怒和愤怒符合不能回复你不会金额可我们父母看看,你姐夫dvdhbv人格的机会的肺结核的发动机和酒店附近的飞机的机会得到解放感觉好几个

参考资料: n8i

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式