Question

急急急，求好心人帮忙翻译成英文，跪谢。。。倾家荡产，积分全送你们。。。

自我评价：
本人性格热情随和，活波开朗，具有进取精神和团队精神，有较强的动手能力及良好的协调沟通能力，适应力强、积极、灵活，爱创新！ 很强的事业心和责任感、能够面对任何困难和挑战。
5年以上台资/美资企业真空镀膜相关经验。熟悉磁控溅射、蒸发、离子镀三种PVD沉积相关工艺。对镀膜（装饰膜/半导体/功能薄膜）生产过程中出现的制程异常有独到的思维方式和解决能力，精通VM机台工作原理，熟悉VM设备相关配件，会维修/维护真空设备、使用相关测量仪器；对镀膜前后工序有一定了解。
供职于FOXCONN期间，做过制工/NPI/生技/工程相关工作；目前供职于INTERPLEX美资企业做表面处理工艺工程师。
认同有执行力/责任心/团队协作精神的企业文化。
了解QC/PDCA/DOE/6西格玛等品质手法管控品质异常优化制程；熟悉CAD/PROE绘图软件及OFFICE办公软件.

职业目标：真空镀膜工艺工程师/真空镀膜生产管理/真空镀膜项目工程师

工作职责：
1.新产品/工艺开发调试;
2.产品开发/打样/量试/量产期间,工艺的持续改善;
3.制程异常的验证,改善;制程优化;
4.SOP等文件的撰写,标准化;
5.新员工培训,技术指导.

工作职责：

1.新产品/新工艺开发-导入;
2.工艺(含制程/设备等)优化;
3.各制程/设备SOP制定;设备维护/维修
4.培训新员工,技术传承;

我的优势：
1.6年台资企业/美资企业生产一线工作经验,良好的企业文化,先进的管理理念让我具备一定的管理技能;

2.熟悉真空设备的工作原理,包含多弧溅射,磁控溅射,蒸发镀三种工作方式;较丰富的工作经验使我能够及时有效的对设备异常/生产异常进行处理.对PVD供应链相关制程(如清洗/检验/涂装/退镀等)及设备有一定处理能力.在富士康集团期间,有过80台PVD设备的管理经验,包括国产设备/进口设备.

3. 熟悉多弧/磁控/蒸发制程相关工艺原理,具备较强的工艺开发能力.针对生产或工艺中出现的异常,有较丰富的异常处理能力.(设备是工艺的灵魂,制程异常或许是设备的原因,也有可能是前制程或作业手法的原因所导致,对此,我有较丰富的经验);

4.设备相关配件的购买/库存管理有丰富的工作经验;

5.熟练CAD/PRO-E绘图(能看懂图纸),熟练氩弧焊;熟练操作ERP/EXCEL/WORD等常用软件;

6.会运用DOE/PDCA/QC手法/KPI等相关工具于工作中;

7.有着强烈的责任心和团队意识,接受新事物能力强,爱创新,追求卓越.把工作当成事业看待.

我的劣势:

1.学历较低----工作中用实际行动证明自已不比其它人差;

2.英语水平较差----涉及到技术方面的文献或Mail交流,借助工具没有问题.面对外资企业的工作岗位,英语水平是制约我的重要障碍,所以一直在不断学习中.

Answer 1

Self assessment:
I have a passion easygoing, live wave, cheerful, and aggressive spirit and the team spirit, a strong practical ability and good communication skills, the adaptive faculty strong, positive, flexible, love innovation! A strong sense of professionalism and responsibility, can face any difficulties and challenges.
Above 5 years American enterprise Taiwan/vacuum coating related experience. Familiar with magnetron sputtering ion plating, evaporate, three PVD sedimentary relevant process. To coating (decorative membrane/semiconductor/function film) found in production process anomalies have unique way of thinking and solving ability, proficient in the VM working principle, familiar with equipment related accessories VM, can repair/maintenance vacuum equipment, use a related measurement instruments; Before and after coating process to have an understanding.
Worked for FOXCONN period, do the work/NPI/biotech/engineering related work; At present INTERPLEX for American enterprise do surface treatment process engineer.
Identity have executive power/responsibility/teamwork spirit of enterprise culture.
Understand the QC/PDCA/DOE / 6 sigma qualities such as quality control technique YouHuaZhi abnormal process; Familiar with CAD/PROE drawing software and OFFICE software.

Career goal: the vacuum coating process engineer/vacuum coating production management/vacuum coating project engineer

Job duties:
1. The new product/process development commissioning;
2. The product development/proofing/quantity try/volume production, during the process of continuous improvement;
3. Process validation of abnormal, improvement; Process optimization;
4. SOP etc, the writing of documents, standardization;
5. The new staff training, technical guidance.

Job duties:

1. The new product/new process development-introduction;
2. Process (including process/equipment) optimization;
3. The process/equipment SOP establishment; Equipment maintenance/repair
4. Training new staff, technology transfer;

My advantage:
1.6 years taiwan-owned enterprise/American enterprise production line work experience, good enterprise culture and advanced management concept let me have management skills;

2. Familiar with vacuum equipment work principle, contains a number of arc sputtering, magnetron sputtering, evaporation plating three working way; Rich work experience make me to timely and effective to abnormal/abnormal production equipment for processing. To PVD supply chain processes (such as cleaning/inspection/coating/out plating, etc) and equipment have certain processing power. In Fuji kang group period, 80 sets of equipment PVD management experience, including domestic equipment/import equipment.

3. Familiar with many arc/magnetic control/evaporation process related process principle, has strong ability of process development. According to appear in the process of production or abnormal, has the rich exception handling ability. (equipment is the soul of the process, process exception may be the cause of the equipment, which may also is a former process or homework to the cause of the technique, to this, I have rich experience);

4. Equipment spare parts purchase/inventory management has the rich working experience;

5. Skilled CAD/PRO-E drawing (can understand drawings), skilled argon arc welding; Skilled operate ERP/EXCEL/WORD some software;

6. Will use a DOE/PDCA/QC technique/KPI and related tools in work;

7. Have a strong sense of responsibility and team consciousness, and accept new things, and a strong ability to love innovation, the pursuit of excellence. Do it as business view.

My disadvantage:

1. Low degree--work with practical action to prove yourself no other people poor;

2. English level is relatively poor-related to technology literature or Mail exchanges, and use tools to no problem. Facing the foreign capital enterprise jobs, English level is restricted the important obstacle of I, so has been in continuous learning.

Answer 2

天啊....我初一...别问我...> <...
虽然英语很好...

Answer 3

Self-appraisal:
Myself disposition warm amiable, the live wave is open and bright, has the enterprising spirit and the team spirit, has strong begins ability and good coordinated communication ability, the adaptive faculty strong, is positive, is nimble, likes innovating! The very strong dedication to work and the sense of responsibility, can face any difficulty and the challenge.
5 years come on stage the capital/beautiful capital enterprise vacuum coating correlation experience.The familiar magnetism controls the sputtering, the evaporation, the ion plates three kind of PVD to deposit the related craft.The system regulation (decoration membrane/semiconductor/function thin film) in the production process appears which to the coating exceptionally has the original thinking mode and solution ability, is skilled in the VM radio station principle of work, the familiar VM equipment correlation fitting, can service/the maintenance vacuum equipment, the use correlation metering equipment; The working procedure has certain understanding to the coating around.
Holds public office in FOXCONN period, makes system labor /NPI/ to live the technique/project correlation work; At present holds public office in the INTERPLEX beautiful capital enterprise is surface treatment process engineeer.
The approval has carries out the strength/sense of responsibility/team cooperation spirit enterprise culture.
Understood quality technique tubes and so on QC/PDCA/DOE/6 Sigma control the quality exceptionally to optimize the system regulation; Familiar CAD/PROE cartography software and OFFICE office software.

Professional goal: Vacuum coating process engineeer/vacuum coating production management/vacuum coating project engineer

works the responsibility:
1. new product/craft development debugging;
2. product developments/pulls/the quantity to try/the quantity childbirth time, craft continually improvement;
3. system regulation unusual confirmation, improvement; System Cheng Youhua;
Document and so on 4.SOP compositions, standardization;
5. new staffs train, technical guidance.
Work responsibility:

1. new product/new craft development - inducts;
2. crafts (including system regulation/equipment and so on) optimize;
3. various systems regulation/equipment SOP formulation; The maintenance of equipment/services
4. to train the new staff, the technical inheritance;

My superiority:
1.6 year Taiwan capital enterprise/beautiful capital enterprise produces a work experience, the good enterprise culture, the advanced management idea lets me have certain management skill;

2. familiar vacuum equipment principle of work, contains the multi-arc sputtering, magnetism controls the sputtering, the evaporation plates three workings; The rich work experience enables me prompt effective exceptionally to carry on processing to the equipment exceptionally/production. (For example clean/examination/painting/draws back to the PVD supply chain correlation system regulation plates and so on) and the equipment has certain handling ability. In Fuji Kang group period, has had 80 PVD equipment managerial experience,/imports the equipment including the domestically produced equipment.

3. Familiar multi-arc/magnetism controls/the evaporation system regulation related craft principle, has the strong craft development ability. Unusuality appears which in view of in the production or the craft, has the rich exception handling ability. (Equipment is craft soul, exceptionally perhaps makes regulation is equipment reason, also has possibility is front system regulation or work technique reason causes, regarding this, I have rich experience);

4. equipment correlation fitting purchase/stock management has the rich work experience;

5. skilled CAD/PRO-E cartography (can understand blueprint), skilled argon arc welding; Operates ERP/EXCEL/WORD skilled and so on the commonly used software;

6. can utilize the DOE/PDCA/QC correlation tools and so on technique /KPI in the work;
7. has the intense sense of responsibility and the team realizes, accepts new thing ability, likes innovating, the pursue is remarkable. Regards as the enterprise the work to regard.

My inferiority:

1. school records are low----In the work from has not compared other human of bad with the practical action proof;

2. English proficiencies are bad----Involves to the technical aspect literature or the Mail exchange, does not have the question with the aid of the tool. Facing overseas-funded enterprise's operating post, English proficiency restricts my important barrier, therefore unceasingly is being studied continuously.