Question

帮忙翻译下这英文，谢谢了。

my heait will goonyou was a sweet girl but somthings happened later l changed now l am un happy everday l cannot forget you that is to say lstill love you like before l know we cannot come bock foiever my heart is blooding crying l only hope that you live better than me happyer than me this is my biggest dream good bless

Answer 1

my heait will go on, you was a sweet girl, but somthings happened, later l changed, now l am un happy everday. l cannot forget you, that is to say l still love you like before, l know we cannot come bock forever, my heart is blooding, crying. l only hope that you live better than me, happyer than me, this is my biggest dream, good bless.
上面是加了标点符号的。大概意思是这样：
我心永恒（我爱你的心依旧）。你那时是一个甜美的女孩，但是发生了一些事情，我改变了，我现在每天都不开心，我忘不你。也就是说我依然像原来那样爱着你。我知道我们永远也回不去了，我的心在流血，在哭泣，我只希望你过的毕我好，比我幸福，这就是我最大的梦想。老天保佑你。

Answer 2

~~~句中存在错误单词~~~~语句也有些地方不通~~~~
~~~根据个人理解~~翻译如下：

我的心将要离去，你是一个可爱的女孩，但是，自从有些事发生以后，我现在已经不像从前一样（原文直译：我现在已经有所改变）。我每天都不快乐，我不能忘记你。即使对你说：‘我还是像以前那样爱你’，但是我明白，我们永远也不可能再回到从前。我的心在流血、在哭泣。我只希望你过的比我好、比我快乐！这是我最大的愿望。祝福你！！

Answer 3

虽然不大确定是不是，但是希望您能下载“有道词典” 它能够帮您翻译 望采纳！ 委员会上的贝加尔湖作为一个natrual标准（七）的基础上，淡水生态系统

Answer 4

。。。