句子翻译~~

Itisperfectlyacceptabletoselectfriendsforspecialqualitiesaslongasthereisabalancedgivi... It is perfectly acceptable to select friends for special qualities as long as thereis a balanced giving and taking that is mutually satisfying. 展开
huangjin1205
2011-12-29 · TA获得超过591个赞
知道小有建树答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:55.4万
展开全部
选择特质的朋友,只要有一个双方都满意的平衡给予,这是完全可以接受。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花果山个人160
2011-12-29 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2896
采纳率:100%
帮助的人:1246万
展开全部
It is perfectly acceptable to select friends for( 因为)special qualities as long as thereis a balanced giving and taking that is mutually satisfying.
翻译:只要能够平衡给予和接受,并且互相满足,就算因为一些特质选择朋友,这也完全可以接受。
as long as 只要
giving and taking 给予和接受
mutually satisfying互相满足的。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qsxx2011111
2011-12-29
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:14万
展开全部
这是完全可以接受的选择朋友的特殊品质,只要有一个平衡的给予和接受双方都满意的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
悠悠紫梦
2011-12-29
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:23万
展开全部
这是完全可以接受的选择特质的朋友,只要有一个平衡的给予和以双方都满意的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式