Question

求日语高手来翻译一下

下面的，翻译器别来：

刚才发现这个款式的牌子不一样。
有6包是A牌子，2包是B牌，可以吗

Answer 1

ついさっき気付きましたが、このデザインのブランドはひとつではありません。
その中に、6个はAのブランドで、2个はBのブランドのものですが、それでも大丈夫でしょうか？

Answer 2

先ほど、このデザインは异なるブランドということが见つかりました。
Aブランドが6つがあり、Bブランドが2つあります。
ごれでもよろしいですか？

Answer 3

さっきこのデザインのマークが异なりを発见しました。
6バッグはAマーク、2バッグはBマークで、よろしいですか。

Answer 4

さっき、このデザインのブラントが异なっていることを気付きました。
Aブラントのものが6パックがあって、Bブラントのが2パックで、これでよろしいでしょうか、