请帮忙把下面的句子翻译成英语,谢谢!
我给你们付款已经7天了,7天你们没有给我发货也没有给我发任何消息,而我昨天给你们发的邮件和在MSN上面留言,已经超过24小时了,你们仍然没有给我任何回复,你们的服务态度之...
我给你们付款已经7天了,7天你们没有给我发货也没有给我发任何消息,而我昨天给你们发的邮件和在MSN上面留言,已经超过24小时了,你们仍然没有给我任何回复,你们的服务态度之差是前所未见的,所以现在我合理的提出退款要求,如果24小时内你们不能给我满意结果的话,我会提交paypal要求退款。
请帮忙把上面这几句话翻译成英语,谢谢! 展开
请帮忙把上面这几句话翻译成英语,谢谢! 展开
3个回答
展开全部
I give you the payment for 7 days, 7 days and you gave me no delivery also did not give me any news, but yesterday I send you email and MSN in the above message, has more than 24 hours, you still did not give me any reply, your service attitude difference is not seen before, so now I'm reasonable refund within 24 hours, if you can't give me a satisfactory results, I will submit a PayPal request a refund.
从爱词霸上翻译的,有其他翻译推荐楼主去爱词霸看看哦。
(iciba.com)(不是做广告,自己感觉不错)
从爱词霸上翻译的,有其他翻译推荐楼主去爱词霸看看哦。
(iciba.com)(不是做广告,自己感觉不错)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
标准答案:
I have fulfilled the payment for 7 days. You failed to deliver the article and i haven't received any information on it. It has been more 24 hours since i sent you email and messages on MSN. Till now, you still didn't make any response or reply. I have never seen such a awful attitude of service. At present, my request of refund is reasonable. I will submit paypal to refund if you are unable to offer me a satisfied result in 24 hours.
I have fulfilled the payment for 7 days. You failed to deliver the article and i haven't received any information on it. It has been more 24 hours since i sent you email and messages on MSN. Till now, you still didn't make any response or reply. I have never seen such a awful attitude of service. At present, my request of refund is reasonable. I will submit paypal to refund if you are unable to offer me a satisfied result in 24 hours.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I give you the payment for 7 days, 7 days and you gave me no delivery also did not give me any news, but yesterday I send you email and MSN in the above message, has more than 24 hours, you still did not give me any reply, your service attitude difference is not seen before, so now I'm reasonable refundwithin 24 hours, if you can't give me a satisfactory results, I will submit a PayPalrequest a refund.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询